Einfluss der Augustrevolution auf die vietnamesische Musik

Lan Anh
Chia sẻ
(VOVworld) – Die Augustrevolution im Jahr 1945 war ein großer Meilenstein in der vietnamesischen Geschichte. Gleichzeitig war es eine  wichtige Wende in der vietnamesischen Musik. Fast alle Musiker setzten sich vor August 1945 für die Revolution ein. Viele Lieder wurden geschrieben, die die neue Behörde, das neue Leben sowie den Präsident Ho Chi Minh würdigten. 

(VOVworld) – Die Augustrevolution im Jahr 1945 war ein großer Meilenstein in der vietnamesischen Geschichte. Gleichzeitig war es eine  wichtige Wende in der vietnamesischen Musik. Fast alle Musiker setzten sich vor August 1945 für die Revolution ein. Viele Lieder wurden geschrieben, die die neue Behörde, das neue Leben sowie den Präsident Ho Chi Minh würdigten.

Einfluss der Augustrevolution auf die vietnamesische Musik - ảnh 1
Der Aufstand der Menschen in Sai Gon am 25. August 1945. (Foto: Archiv)


Vor 67 Jahren begann in Hanoi die Revolution. An einem Nachmittag im August 1945 wurde die vietnamesische Nationalflagge, die als die „Rote Flagge mit goldenem Stern bekannt ist, auf der Oper in Hanoi gehisst. An diesem Tag fand ein Treffen zur Unterstützung der Behörde von Tran Trong Kim des Generalverbandes für Staatsbeamte statt. Das Lied „Tien quan ca“, auf  Deutsch „Militärmarsch“, des Komponisten Van Cao, klang feierlich überall in Hanoi. Zu dieser Zeit war auch das Lied „Cung nhau di hong binh“, auf  Deutsch: „Gemeinsam in der roten Armee“, von dem Songschreiber Dinh Nhu, sehr bekannt. Komponist Thanh Tung arbeitet derzeit bei der „Stimme Vietnams“. Tung zufolge gab es nach dem Lied von Dinh Nhu einige Musiker, die das Licht und den Geist der Augustrevolution in ihren Liedern widerspiegelten:

“Die meisten Lieder zu dieser Zeit haben zuerst der Revolution gedient. Beispielsweise das Lied “Die Guerillas” von Do Nhuan, das Lied “Lob für die Jugendlichen” von Luu Huu Phuoc oder “die Schutztruppe des Vaterlandes” von Phan Huynh Dieu. Im Jahr 1945 war das Lied “Die Hanoier“, von Nguyen Dinh Thi sehr beliebt oder ein Jahr später das Lied “Rückkehr in Hanoi” von Huy Du. All diese Liedern haben vielen Menschen Ansporn gegeben, um die Macht sowie die Unabhängigkeit zurückzugewinnen.”

Die Augustrevolution hat einen Wind entfacht, der die Kampffeuer entflammt hat. Die Kompositionen zu dieser Zeit enthielten keine romantischen Melodien oder Liebesinhalte, stattdessen großmütige Melodien, die die Bürger bei dem Kampf ermutigt haben. Dazu der Komponist Thanh Tung:

“Für die Augustrevolution gab es eigentlich nicht viele Lieder. Darunter ein Lied von Xuan Oanh, dessen Titel „19. August“ heißt. An diesem Tag wurde die Augustrevolution in Hanoi ins Leben gerufen. Dies ist ein besonderes Marschlied, durch das man sich das schwierige Leben der Revolutionäre aber mit standhaftem Kampfgeist vorstellen kann. Außerdem haben viele Songschreiber sich in ihren Werken auf die Errungenschaft der Revolution konzentriert.”

Seit Anfang der Revolution ertönten die großmütigen Lieder überall. Dies war eine schöne Zeit für die Seelen vieler Soldaten und Künstler. Darunter die Volkskünstlerin, Sängerin Thanh Hoa, deren Name mit zahlreichen Liedern in der Zeit der Revolution verbunden ist. Hoa sagt,  jedes Mal, wenn sie ein Lied singe, entstehe das Gefühl, als ob sie in der  Atmosphäre der Augustrevolution lebe:

“Bei jedem Singen hat sich mein Gefühl tief in das Lied versenkt. Obwohl ich nicht in dieser Zeit der Augustrevolution gelebt habe, so kann ich aber den Geist der Lieder gut wiedergeben. Die Lebenskraft der Lieder aus der Zeit der Revolution existiert bis heute. Ich kann alle Erinnerungen an solche Lieder wach rufen. Wenn ich die Melodien dieser Lieder höre, kann ich mir die Entwicklung  des Landes vorstellen.”

 Hoa sagt, wenn sie die Lieder aus der Zeit des Kampfes gegen die französischen Kolonialisten singe, könne sie sich die verheerende Zerstörung, sowie die enge Verbundenheit zwischen den Menschen auf dem Schlachtfeld und den Menschen an der Hinterfront vorstellen. Die Melodien über die Augustrevolution in den Werken dieser Zeit werden ewig mit dieser Zeit verbunden sein, fügt die Sängerin hinzu.  

Feedback