Gewinnerin Nguyen Thi Mai Hoa aus Deutschland. (Foto: NVCC)

Der Radiosender, die Stimme Vietnams (VOV) hat jüngst einen Wettbewerb der traditionellen Gesänge für die im Ausland lebenden Vietnamesen und internationale Freunde veranstaltet. Ziel war es unter anderem, die vietnamesische Sprache zu pflegen. Die Kommission für Auslandsvietnamesen im vietnamesischen Außenministerium unterstützte den Wettbewerb.         

Auslandsvietnamesen stehen derzeit wegen der COVID-19-Pandemie vor zahlreichen Schwierigkeiten. Die Sorgen im Alltagsleben und die Integration in die Gesellschaft des Gastgeberlandes sind oft die Gründe dafür, dass sie die Pflege der traditionellen Kultur vernachlässigen. Das Lernen der traditionellen Gesänge und die Teilnahme an den Wettbewerb sollten den im Ausland lebenden Vietnamesen helfen, ihre traditionelle Kultur bewahren. Mehr als 100 traditionelle Gesänge und Lieder aus dem Heimatland Vietnam sind eine große Datenbank für die Auslandsvietnamesen, die vietnamesische Sprache zu pflegen, die Schönheit der Menschen und der Natur in Vietnam zu loben.

Für Auslandsvietnamesen ist die Heimweh groß. Dazu Nguyen Phuc Ngoc Ha aus Russland und Nguyen Thi Mai Hoa aus Deutschland:

 - Das ist eine Chance für vietnamesische Studenten im Ausland, dem Land zuliebe. Die Auslandsvietnamesen haben durch den Wettbewerb die Chance, sich näher zu kommen. Wir sind stolz darüber, die Melodie des Heimatlandes vor vielen vietnamesischen Hörern zu präsentieren.

 - Ich bin der Meinung, dass der Wettbewerb bei Auslandsvietnamesen fördert, vietnamesische Gesänge und Sprache zu lernen.

Es gibt viele Vietnamesen, die im Ausland geboren und aufgewachsen sind und an den Gesangswettbewerb teilgenommen haben. Man hörte, dass die vietnamesische Sprache noch Verbesserungsbedarf habe. Die Wettbewerbsteilnahme ist entscheidend, dass sie ein großes Herz für die vietnamesischen Gesänge und für das Land hätten. Dazu Cam Quynh aus Italien.

“Die traditionellen Gesänge Vietnams sind traditionelle Kultur der Vietnamesen. Diese ist eine Dynamik für uns, an dem Wettbewerb teilzunehmen. Durch den Wettbewerb wissen wir, dass sie traditionelle Gesängen aus den verschiedenen Regionen in Vietnam kommen. Wir sollten sie bewahren.“

Der Wettbewerb im Radiosender der Stimme Vietnam, ist eine Plattform, damit die Auslandsvietnamesen ihre Kultur-Identität bewahren, sagte Vu Xuan Hoi aus Thailand.

„Wenn ich neue vietnamesische Melodien höre, singe ich gleich nach. Dies hilft mir, die vietnamesische Sprache zu pflegen. Ich hoffe, dass der Wettbewerb weiter veranstalten wird. Ich will einen kleinen Beitrag zur Bewahrung der vietnamesischen traditionellen Kultur zu leisten.”

Der Wettbewerb wurde im vergangenen Mai gestartet. Der Leiter der Behörde für Kulturinformationen im vietnamesischen Außenministerium Dinh Hoang Linh sagte, der Wettbewerb sei erfolgreich abgeschlossen worden und lobte VOV für die Organisation.

„Der Wettbewerb hat den Wertdes nationalen Geist und eine positive Kulturplatform in der vietnamesichen Gemeinschaft im Ausland geschaffen. Das Außenministerium hoffe, dass der Wettbewerb eine Reihe von Aktivitäten der Vietnamese im Ausland starten wird.“

Der Wettbewerb trug dazu bei, die Solidarität der Vietnamesen zu festigen und zu fördern.