Господин Куанг Ван Хо (справа). Фото: VOV

Командир полка сообщил, что мы уже освободили Дьенбьен, генерал де Кастри сдался. И мы кричали, аплодировали и плакали от радости.

Слезы, которые катятся по щекам господина Куанг Ван Хо из общины Мыонге уезда Тхуантяу провинции Шонла, вновь возвращают его ко дню победы под Дьенбьенфу. 

В возрасте 95 лет здоровье господина Хо ухудшилось, но он до сих пор помнит место расположения каждого вражеского поста и дороги перевала Фадин с воронками от бомб, которые он заравнивал. По его словам, это жизненно важный маршрут, соединяющий тыл с полем битвы при Дьенбьенфу: С 17 до 18 часов я оказал солдатам поддержку в заравнивании воронок от бомб, затем вместе с местными жителями мы вошли в лес рубить деревья. Один нес землю, другой – камни или деревья. Мы должны были войти в лес в ночное время, потому что днем нас обстреливали самолеты врага. Работать по ночам было очень тяжело. Я вернулся домой только в 5 часов утра, поел рис и маниоку на завтрак.

Перевал Фадин расположен между провинциями Шонла и Дьенбьен и известен как один из четырех великих перевалов западной части Северного Вьетнама. Он сталворотами кампании Дьенбьенфу. Именно поэтому французская армия стремилась заблокировать этот перевал для приостановки поставок продовольствия вьетнамским солдатам на передовой. Самолеты французской армии совершали патрулирование  перевала десятки раз в день, сбрасывая сотни бомб замедленного действия, кассетных бомб и т. д. Это место получило название «мешок с бомбами». 

Фото: VOV

Во время кампании Дьенбьенфу тысячи солдат, молодых добровольцев, бойцов народного ополчения героически пожертвовали собой или пролили свою кровь на этом легендарном перевале Фадин.

По словам Председатель народного комитета общины Мыонге Ло Ван Хоан сказал, что уезд Тхуантяу провинции Шонла граничит с вершиной перевала Фадин и уездом Туанзяо провинции Дьенбьен. Во время кампании Дьенбьенфу около 30 человек из данной местности были солдатами, молодыми добровольцами. Кроме того, сотни местных жителей также стали бойцами народного ополчения:  Эта традиция - большая ценность, мотивирует молодое поколение следовать по пути своих предков. Сегодняшняя мирная жизнь является заслугой предыдущих поколений. Каждый год во время мероприятий и бесед мы вспоминаем войну сопротивления для того, чтобы следующие поколения лучше понимали историческую ценность перевала Фадин, в частности, и победы под Дьенбьенфу, в целом.

Перевал Фадин. Фото: VOV

4 года назад, в 2020 году, перевал Фадин был признан Министерством культуры, спорта и туризма национальным памятником. Крутая дорога по горному перевалу, которая вписана вгероические страницы истории страны, продолжает оставаться жизненно важным маршрутом для укрепления торговых связеймежду Дьенбьен, Шонла и другими провинциями.

В эти дни на вершине перевала Фадин в уезде Тхуантяу провинции Шонла постепенно завершается строительство храма мучеников в историко-культурном памятнике перевала Фадин. Власти стремятся ввести его в эксплуатацию до 30 апреля. Проект имеет общую площадь 15 300 кв. м.  и включает в себя храм в честь павших фронтовиков, флаговую башню и ряд вспомогательных сооружений. Секретарь парткома уезда Тхуантяу провинции Шонла Нгуен Дак Лык сказал: Сооружение направлено на прославление особой исторической ценности перевала Фадин. После завершения строительства это место станет важной частью перевала Фадин, духовным направлением для местных жителей, а также туристов со всего мира, что способствует развитию туризма провинции Шонла и тем самым создает прорыв в социально-экономическом развитии уезда.

Спустя 70 лет перевал Фадин остается историческим свидетелем духа решимости бороться и побеждать в битве под Дьенбьенфу, завершившейся  исторической победой. Продолжая традицию предыдущих поколений, представители местных народностей прилагают усилия в реализации целей социально-экономического развития в мирное время и для улучшения условий жизни.