ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

日本語課スタッフ

ミン この機会に、いつも番組に興味を持ち、ご支援いただいている皆さんに感謝の意を表したいと思います。

タオ 皆さんからのメールやコメント、そして投稿される音声メッセージは、私たちにとって大変貴重なものです。

ミン そうですね。これまで、皆さんからはメールや手紙、ファンページやホームページ上でのコメントをたくさんいただいてきましたが、音声メッセージはまだ少ないですね。

タオ そうですね。ですので、今後は皆さんからの音声メッセージもお待ちしております。音声メッセージを通じて、よりリアルで身近なコミュニケーションが取れると思います。

ミン そうですね。皆さんの声を直接聞けることは、私たちにとって大きな励みになります。

タオ どうぞお気軽にご参加ください。私たちは皆さんからのメッセージを楽しみにしています。ではここでお便りの紹介を始めましょう。はじめに、埼玉県こうのす市のたにふじ・まことさんから1月31日消印のお便りをご紹介します。

― 44年ぶりに貴局の放送を聴きました。日本でのベトナムのニュースは事件・事故しか流れないので今回のような内容はとても貴重なものに思えました。受信状態も良く、最初はフェーディングが強く、ところどころ名前などを聞き取ることができませんでしたが、それでも音楽は充分楽しむことができました。また日本人の話す日本語とは違いとてもリズミカルで、海外放送の雰囲気も充分なためアナウンスも楽しく聴くことができました。今後もベトナム国内の経済・産業・文化・情勢に関する内容を詳しく放送していただけるとうれしく思います。

ミン たにふじさん、ベトナムの声を44年ぶりに聴いていただき、ありがとうございます。そして、貴重なお便りをお寄せいただき、心より感謝申し上げます。

タオ そして、受信状態に関するご指摘もありがとうございます。フェーディングなどの影響があったかもしれませんが、それでも音楽を楽しんでいただけたとのこと、私たちにとって非常に励みになります。

ミン さらに、日本語やアナウンスのリズムに関するお言葉、とてもうれしいです。海外放送の雰囲気を感じていただけたということ、私たちの目指すところに近づけたことを感じます。

タオ たにふじさんからのご要望についても、私たちは真摯に受け止め、今後もベトナムの経済、産業、文化、情勢について、詳しく放送してまいります。

干し柿生産のスタートアップで成功した北部ランソン省に住むブオン・ティ・トオンさん

ミン 次に、東京都ひがしくるめ市のほそや・まさおさんからのお便りをご紹介します。

― ベトナムの声放送局日本語課の皆様、こんにちは。久しぶりに受信報告をお送りいたします。このところ、残念ながら受信状態が芳しくない日が多く、そんな日はインターネットで聴いています。ホームページに、「日本式の天日干し柿の生産で起業し、成功を収めた」という女性のお話が掲載され、興味深く読みました。実は、わが家でも、昨年と今年、干し柿づくりに挑戦しましたが、昨年は堅くなってしまい失敗したので、今年は柔らかいうちに美味しく食べました。ベトナムでは、一般の家庭で、干し柿を作ったり、魚や野菜、果物などを日干しにして食べることはありますか。

タオ ほそやさん、お便りありがとうございます。そして、久しぶりの受信報告、嬉しいです。

ミン 受信状態が芳しくない日が続いているとのこと、心配ですね。インターネットで聴いていただけるとのこと、大変励みになります。

タオ また、ホームページで掲載された「日本式の天日干し柿の生産で起業し、成功を収めた」女性のお話に興味を持っていただけたこと、私たちも嬉しく思います。干し柿づくりに挑戦された経験も興味深く、昨年の失敗から学んで今年は美味しく食べられたとのこと、素晴らしいですね。

ミン ベトナムでは、一般の家庭でも干し柿や日干しにした魚、野菜、果物を食べる習慣があります。特に干し柿は秋になると市場や家庭でよく見かけますし、日干しにした食材も季節や地域によってはよく食べられています。

2024年のテト期間中、全国各地ではさまざまな祭りやイベントが開催された＝Thanh Tùng/TTXVN

タオ 続いて、東京都みずほまちのおの・たかおさんからのお便りをご紹介します。

― 旧正月のお祭りが地方地方で盛んに行われている様子がよくわかります。日本では旧正月の行事は身近にはあまりないように思います。いつも思うのですが2回正月があるようで、うらやましく感じます。今年は、暖かいのはいいのですが、余りにも暖冬で心配になってしまう程です。

ミン おのさん、お便りありがとうございます。旧正月のお祭りが地方で盛んに行われている様子を感じていただけたようで、嬉しいです。

タオ ベトナムの旧正月は、地域によって異なる独自の行事や伝統があり、地域ごとの祭りの様子をお伝えできていること、私たちも喜んでいます。

ミン また、暖かい冬についてのご心配、よくわかります。気候変動により、季節の感覚が変わってしまい、世界中で懸念されている問題です。気温の上昇や異常気象が続く中、地球環境への取り組みがますます重要になっています。

タオ これからも、ベトナムの声は皆さんの声に耳を傾け、様々なトピックを取り上げ、皆さんと一緒に学んでいきたいと思います。

悪魔を追い払うため「ネウ」という木を立てる儀式の再現＝Thanh Tùng/TTXVN

ミン 最後に、埼玉県こうのす市のおかやす・よしゆきさんからのお便りをご紹介します。

― テトについて良く分かりとても良かったです。貴国についてもっといろいろな事が知りたいので、これからもたくさんの事を伝えてください。

タオ おかやすさん、お便りありがとうございます。テトに関する情報が分かりやすく、良かったとのお言葉、大変うれしく思います。

ミン ベトナムに関するさまざまな情報に興味をお持ちいただけたこと、私たちも大変喜んでいます。これからも様々なテーマやトピックスを取り上げ、ベトナムについての情報をお届けしてまいります。

タオ おかやすさんやリスナーの皆様からのご要望や興味に応えられるよう、スタッフ一同、努めてまいります。どうもありがとうございました。

ミン 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。