(VOVworld) - 应文莱苏丹哈桑纳尔·博尔基亚和缅甸总统吴登盛的邀请，越南国家主席张晋创及夫人于11月27日至29日对文莱，11月29日至12月1日对缅甸进行国事访问。张晋创此访旨在重申越南重视发展与东南亚地区各国的关系，希望促进越南与上述国家关系向深度和广度发展，满足各自国家的利益要求。

      张晋创的文莱之行是在两国纪念建交20周年之际进行。自1992年2月建交以来，两国关系良好发展。双方保持高级代表团互访和接触。越南政府总理阮晋勇2007年访问文莱，文莱苏丹博尔基亚出席2010年4月和10月在河内召开的第16届和第17届东盟峰会。越南外长范平明今年2月正式访问文莱。
      贸易关系方面，两国年均双边贸易额仅几百万美元。投资方面，文莱是越南第12大投资来源地，截至今年9月，共有129个投资项目，注册资金49亿美元。越南对文莱投资项目仅有1个。在教育、文化、旅游领域，两国合作项目不多，主要通过多边合作框架进行。在国防领域，两国合作关系近年来良好发展，但只限于各级军事代表团互访，以增进了解，建立互信，寻找两国军队互利合作机会。双方签署了国防合作备忘录，设立了武官处。在安全领域，尽管越南公安部与文莱有关机关保持经常性接触，但双方未开展具体合作项目，主要通过东盟地区论坛、国际刑警组织、东盟刑警组织等多边合作论坛进行。

      因此，张晋创此行一方面重申越南重视发展与文莱的多领域友好合作关系，一方面也是两国领导人就加强双边关系的措施交换意见的机会。

      结束对文莱的访问后，张晋创将对缅甸进行国事访问。此访是在缅甸最近出现新的重要发展的背景下进行的，为双方采取措施，推动两国关系迈上新高度，尤其是促进双边经贸与投资关系发展创造契机。
     截止今年9月，两国双边贸易额达近1.6亿美元，同比增长29%。尽管双方付出了不少努力，如：开辟直达航线，举办交易会，为推介产品创造条件，但两国经贸与投资关系总体上依然发展缓慢，未能充分开发两国潜力。两国正加强省市合作，发挥地方优势。越南巴地头顿省、安江省与缅方合作发展水产养殖、捕捞、水稻种植。胡志明市和仰光市签署了建立友好合作关系备忘录。尽管签署了多项协定和合作协议，但两国合作成果依然有限，合作项目不多。双方主要通过专家代表团互访，开展经验交流。林业领域，目前，越南橡胶集团正研究在缅甸种植20万公顷橡胶园，但截至目前，由于未就项目实施地点达成一致，合作协议仍未签署。两国于1994年签署了旅游合作协定，但实施并不顺利，游客数量不多。
      因此，访问期间，两国领导人将讨论采取切实措施，落实双方决心，推动贸易、投资、海上事务、农渔业、石油、劳务、建筑等领域合作。双方还将就共同关心的国际和地区问题交换意见。张晋创此次访问将有助于推动越缅传统友好全面合作关系进入新发展阶段。