31年前的1992年6月29日，越南与哈萨克斯坦正式建立外交关系。两国传统友好关系是前辈父兄留下的财富，一直得到培育并不断深入务实发展。

传统友好关系取得多项积极结果

越南与哈萨克斯坦传统友好关系建立以来取得了多项积极结果。两国保持高层代表团互访，在国际组织框架内互相支持对方倡议并互相合作。友好的气氛助力双方加强多领域合作关系，而首先是经贸领域。

于2016年生效的《越南与欧亚经济联盟（EAEU）自贸协定》有助于促进两国贸易交流。此外，越哈经贸与科技合作联合委员会的成立也为两国加强双边关系打下坚实基础。

目前双边贸易额比《越南与欧亚经济联盟自贸协定》生效前增加了两倍。去年，双边贸易额达近6亿美元。双方力争到2030年将这个数字提升至15亿美元。越来越多的哈萨克斯坦企业家将越南视为投资乐土，到越南来寻求新的经营、投资机会。今年3月，一个由哈萨克斯坦制造商代表组成的经贸代表团来越了解投资营商环境，寻找合作伙伴。

此外，两国去年10月开通直达航线也为两国代表团互访，促进旅游、运输等富有潜力领域的合作创造便利条件。

哈萨克斯坦驻越大使拜扎诺夫（Yerlan Baizhanov）。

哈萨克斯坦驻越大使拜扎诺夫（Yerlan Baizhanov）表示：“前苏联时期，越南与哈萨克斯坦就建立了良好的传统友谊。而在哈萨克斯坦成为一个独立的共和国后，两国这一关系也一直得到保持和维护。双方签署了多个领域的合作文件，特别是双边自由贸易协定，以及越南计划投资部外国投资局与哈萨克斯坦外交部投资委员会的谅解备忘录等。我们两国在地理上可能距离遥远，但实际上很多方面却很接近。”

越哈双边关系新篇章

越南与哈萨克斯坦领导人和人民携手培育的友好关系是两国未来进一步加强合作的基础。哈萨克斯坦驻越大使拜扎诺夫表示，托卡耶夫总统访问越南期间，两国将签署一系列合作文件，其中最重要的是促进经贸合作联合行动计划，而且这份计划内容十分具体、详细，定将有效开发两国经贸发展潜力。

他说：“我们希望继续提升双边贸易额。我们也看到了两国贸易发展的积极信号。今年前五个月，双边贸易额比去年同期明显增长。预计今年双边贸易额将突破10亿美元大关。双方应有效利用现有合作机制，促进经贸合作；同时面向建立更有效的机制，以扩大两国在经济领域的双边合作。”

为进一步加强双边合作，拜扎诺夫建议双方成立合作研究院、联合委员会，签署合作备忘录，为合作活动提供前提和基础。双方也要秉持真诚加强合作的精神，让上述研究院、联合委员会活动取得实际成果。双方也应在科学、教育、信息、文化等领域建立新合作关系。

建交30多年后，越南与哈萨克斯坦正面向促进双边关系质的发展。哈萨克斯坦总统托卡耶夫这次对越南的访问将有助于实现这一目标。（完）