（VOVworld）-越南政府总理阮晋勇六月四日与轮船工业总公司领导人举行座谈，讨论为在海上执法的渔业检查力量制造新船项目。
阮晋勇总理对编号为KN-2011的两艘新造渔业检查船进行检查。这是具有在越南远海巡逻与搜救等多项功能的船只。
这两艘渔业检查船由荷兰达门造船集团设计并安装现代设备。目前，第一艘编号为KN2011的渔业检查船已完成试航，可随时交付使用。
按计划，第二艘渔业检查船将于六月底试航，七月份交付使用。
阮晋勇表示，党和国家颁布了越南海洋战略的决议，其中要求实现造船业可持续发展，以满足当前需求。
阮晋勇认为，为使造船业继续发挥作用，在满足海上航运需求的同时保障国防安全，越南轮船工业总公司要继续重组结构，拟定适合的生产计划，加快新造船舶项目实施。阮晋勇还就为渔民制造铁壳船项目作出指示。（完）
Sáng 4/6, tại tỉnh Quảng Ninh, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng làm việc với Tổng Công ty Công nghiệp tầu thủy về dự án đóng mới tàu cho lực lượng kiểm ngư thực hiện chấp pháp trên biển. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đi kiểm tra dự án đóng mới 2 tầu kiểm ngư mang ký hiệu KN-2011 được Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Đóng tàu Hạ Long nhận đóng mới theo hợp đồng với Bộ Tư lệnh Hải quân. Đây là loại tàu tuần tra xa bờ dài ngày, kết hợp tìm kiếm và cứu nạn trên các vùng biển của Việt Nam. Dự án đóng mới 2 tầu kiểm ngư được Tập đoàn Damen của Hà Lan thiết kế với trang bị công nghệ hiện đại. Hiện tầu kiểm ngư KN – 2011 số 01 đã cho chạy thử và sẵn sàng bàn giao; theo kế hoạch vào cuối tháng 6 này, tầu kiểm ngư KN - 2011 số 02 sẽ cho chạy thử và dự kiến bàn giao vào giữa tháng 7 tới.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định Đảng và Nhà nước đã có Nghị quyết về chiến lược biển Việt Nam, trong đó có yêu cầu phát triển vững chắc ngành đóng tàu nhằm đáp ứng yêu cầu hiên nay. Thủ tướng cho rằng để tiếp tục phát huy hiệu quả ngành đóng tầu, vừa đáp ứng yêu cầu vận tải biển, vừa đáp ứng cho quốc phòng an ninh, Tổng công ty Công nghiệp tầu thủy cần tiếp tục tái cơ cấu, bố trí kế hoạch sản xuất phù hợp, tập trung đẩy nhanh tiến độ các dự án đóng mới. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng cho ý kiến về dự án án đóng tàu cá vỏ thép cho ngư dân.