梅尔·拉特纳女士骨灰撒入越南大海表达了越南对她在越南解放国家、为橙剂受害者讨回公道等的斗争中，以及在支持越南参加维护世界和平、加强与左翼人士和各国政党团结友谊过程中所做贡献的赞赏和感恩。

仪式上，越南各机关、组织代表对梅尔·拉特纳女士于今年2月5日在美国发生交通事故后去世表示深切哀悼，并向她的家属表示慰问。

梅尔·拉特纳女士丈夫吴清闲教授在仪式上致答词。

梅尔·拉特纳女士丈夫吴清闲教授对越南党、国家和人民对他爱人的深厚感情，以及对他们全家关于将梅尔·拉特纳女士带到她一直热爱的越南国家安息这个愿望的成全表示感谢和珍视。

此前，越南常驻联合国代表团与亲朋好友遵照梅尔·拉特纳女士的遗愿和她家人的愿望，于8月7日在美国纽约举行将梅尔·拉特纳骨灰送到越南的启程仪式。

越南常驻联合国代表团团长邓黄江大使在仪式上强调，梅尔·拉特纳女士虽然出生在美国，但她对越南这个已成为她第二故乡的国家给予了深厚感情。邓黄江表示，越南领导人和人民永远铭记和感谢她对越南民族解放、国家统一斗争，以及国家发展和融入国际事业的感情和奉献。越南党和国家像迎接亲人一样等待梅尔·拉特纳女士回家。

梅尔·拉特纳女士于1956年在纽约市出生。13岁时，她就走上街头抗议美军在越南发动战争，并因在自由女神像上悬挂反战标语而闻名。她是纽约地区越南橙剂受害者救济和责任运动 (VAOR-RC) 的联合创始人和协调员。1975年后，梅尔·拉特纳女士和丈夫吴清闲为推动越美关系正常化做出了许多努力，同时向越南及越南驻美国和纽约代表机构外交活动提供支持。她曾荣获越南党、国家和其他团体组织授予多项崇高奖项，其中包括友谊勋章、“致力于越南妇女的发展”纪念章、“致力于橙剂受害者”纪念章等。