(VOVworld）-古巴国务委员会主席劳尔.卡斯特罗17日正式宣布，在中断53年后将与美国实现关系正常化。这是美古进行一系列高级秘密谈判，其中包括古巴主席劳尔·卡斯特罗与美国总统奥巴马直接通电话后，作出上述决定的。

同一天，美国总统奥巴马在华盛顿发表讲话强调，美国将终止过去半个世纪对古巴实施的无助于促进双边关系的业已“过时”的政策，转而寻求开启两国“新篇章”。他希望与国会磋商完全取消对古巴实施的禁运令。（完）