听众来信摘录

姜维
Chia sẻ
(VOVWORLD) - 我们越南之声对外部(VOV5)中文广播小组编播人员非常高兴能在听友信箱节目里和大家见面并分享最近各地听众来信的内容。

最近我们收到的有刘凡、刘旭晖听众在我们网站的留言,丁路、陈哲迅、武祥濮等听众发来的电子邮件,特别是吴磊科听众寄来的一封手写信,还有其他听众发来的很多短信。大部分信件的内容还是新春祝福。例如,福建省听众陈哲迅祝愿:“祝越南之声采编播人员身体康健,工作顺利,万事如意!祝越南之声各项事业蒸蒸日上,越办越好,听友满天下!”

江苏省的听众丁路除了致以春节和元宵节祝福外,还介绍兔子在中国文化中的内涵。他说:“兔在中国是一个美好的字眼。它既是人的生肖之一,也与人类的生命、人们的美好的希望密切相连。中国有句成语叫做‘狡兔三窟’,寓意就是兔子聪明、善于保护自己。因此,兔子自古以来在民间故事当中经常扮演机智的角色。此外,兔子还与嫦娥的美丽传说有关。玉兔就在广寒宫里和嫦娥相伴,从此成为月亮的象征。人们在兔子这种动物身上寄托了美好的希望,能引起人们奇妙的联想。”

在最后,丁路祝愿:“大家新年‘前兔似锦’,‘大展宏兔’,‘兔飞猛进’,‘扬眉兔气’!”谢谢各地听众美好的祝福,特别是丁路听众那些非常有趣的祝福。

大家可能都知道,今年,中国是兔年,而越南是猫年。在越南文化中,猫也是吉祥的灵兽,在房子里摆放猫的塑像可以化解煞气,给家主带来幸运和财富。在越南民间观念中,属猫的人聪明、机智、敏捷、有远见,待人处事很热情,乐意帮助别人。

猫的形象也早就出现在民间艺术中,其中最典型的是东湖民间画《老鼠婚礼》。这幅画画的是老鼠虽然金榜题名,荣归拜祖,迎妻接福,但还是要给老猫送礼。此外,在一些寺庙、村亭里也可以见到猫的雕刻。

领一位听众,来自山西省的刘凡在我们网站上留言说:“这是我第一次向越南之声中文组发送信件。我在2021年4月开始浏览你们的中文网站,收听每天的节目回放;2022年开始通过网络收听中文节目。我最喜欢的节目有‘新闻及天气预报’、‘听友信箱’、‘周末音乐’几档节目。但是最近,网站很难打开,回放很难播放,7220千赫频率都被相邻频率和本频率的其他强电台干扰。建议越南之声加以改进,以便听众清晰、无干扰地收听越南之声中文节目。还有一个小问题,中文组的电子邮箱是什么?以便可以直接通过邮箱方式发送消息。”

新年伊始就认识了一位新听众,我们实在高兴。谢谢刘凡听众如此关注和喜欢我们的节目,还详细通报了收听情况,我们将上报领导和转告技术部门,加以改善。我们在越南境内浏览网站大概没什么问题。不过跨境互联网也许受距离等因素影响而比较慢,希望大家见谅。尤其是最近听说海底光缆,其中包括越南互联网与世界对接的光缆系统的一部分断裂,影响信息传输,而短时间内难以完全克服。

关于联系方式,大家完全可以通过vovtq@sina.com联系我们中文广播组。欢迎大家来信,与我们保持互动和联系。

听众来信摘录 - ảnh 1广东省听众吴磊科寄来的手写信

最后希望和大家分享的是广东省听众吴磊科寄来的手写信。信中,吴磊科随寄了一份当地7220千赫频率去年11和12月十几天收听情况的详细记录;同时介绍说:“过去的一年,我常常在闲暇时收听越南之声。尽管第一次去信是去年3月,但是由于封控居家隔离,一年的时间就这样流逝了。到目前为止,我们联系的次数其实并不多,希望新的一年里可以有更多时间与精力帮助你们写收听报告。越南是一个有大好前景的新兴国家,我喜欢这种蒸蒸日上的感觉,希望越南可以越来越好,越南之声也越办越好!”

吴磊科,谢谢你的反馈、分享和祝福!也希望新年新开始,我们越中两国人民真正走出新冠疫情阴影,恢复正常的生活,特别是书信联系再也不受阻碍,让我们越南之声收到越来越多听众寄来的信件。这将给我们带来无比的喜悦。(完)

反馈