（VOVworld）-近年来，西宁省农民协会同越南农业与农村发展银行西宁分行联合在该省开展生产合作组贷款模式，协助省内数千户农民家庭脱贫致富。通过这一模式，农民们能较为便利和快捷地拿到银行贷款，保障贷款使用目的正确，贷款对象正确。这也是农民们寄托希望，分享生产经营经验的平台。

西宁省杨明珠县石溪乡福会村村民武文天又称五天，以擅长经营闻名，每年收入20亿越盾。创业之初，他只有父母留下的1公顷农业用地。能有今天的生活部分得益于银行提供的贷款。

西宁农民在农业与农村发展银行西宁分行进行交易

他说: “不论种植还是饲养都需要土地。我最喜欢的是种树造林。在农业生产中，若缺乏资金，我需要多少，银行就提供多少。所以我的事业发展良好”。

五天是西宁省获得农业与农村发展银行提供贷款用于投资生产的生产合作组9万户成员中的一户。该模式被视为农业与农村发展银行的“延伸之手”，在农民和该银行间搭建桥梁，协助农民将贷款用于正确的使用目的。

杨明珠县石溪乡福平二村生产合作组组长范文得表示，目前，他的合作组共有近50户农民向银行贷款近20亿越盾。如今，这些家庭经济较为稳定，孩子们也都学习进步。

他说: “生产搞好了，我就再买土地，缺钱的话，我就向银行贷款。目前，我有3公顷土地用于种果树。比如说，果树未到收割季，没有钱还银行，银行就允许我延期还款，并为我还款创造条件”。

在生产过程中，若生产合作组成员遇到风险的话，就立即与银行联系以便寻找解决办法。银行经过研究可允许庄稼受自然灾害或疫病影响的农民延期还贷。在养殖中，若贷款到期而牲畜还未出栏，那么银行将考虑提供扶持，延长还款期，让农民安心养殖并获利。

自从开展生产合作组贷款模式，农户过去的零散生产养殖方式，现在纷纷转为大型生产模式。

农业与农村发展银行干部向农民提供咨询

西宁省农民协会主席陈文恨表示： “贷款手续从农民协会干部那边转到信贷干部并完成贷款文件只需四天，这样最多4天农民就会收到贷款。这被视为改革行政手续中较为有效的做法，协助农民大胆贷款，及时投资”。

截至目前，农业与农村发展银行西宁省分行已向近1900个生产合作组提供贷款，贷款资金1万多亿越盾。

农业与农村发展银行西宁分行行长武自善表示，生产合作贷款组还是农民们寄托希望，并在生产经营活动中分享经验的平台。为了与农民同行，各家银行一向与各团体组织特别是农民协会保持紧密联系。

他说: “我们派干部参加相关团体组织，甚至参加企业、企业协会等行业组织活动。这样，银行干部将了解和掌握实际情况，也更加了解银行的活动。从而向居民有效提供银行服务”。

通过生产合作组，农民有机会说出自己对资金的愿望和需求。直接向农民提供资金帮助是农业与农村发展银行采取的灵活与适合做法，协助农民成功脱贫致富。（完）