Giám đốc Trung tâm Khoa học và Văn hoá Nga tại Hà Nội Natalia Valerievna Shafinskaya cảm ơn các dịch giả Việt Nam (Ảnh: dangcongsan.vn)
|
Tối 25/8, tại Hà Nội, Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga phối hợp với Quỹ Hỗ trợ và Quảng bá Văn học Nga - Văn học Việt Nam tổ chức ra mắt các tác phẩm văn học Nga được dịch sang tiếng Việt trong khuôn khổ Dự án Xuất bản của Tổng thống Liên bang Nga.
Các tác phẩm được ra mắt gồm: “Đầu xanh tuổi trẻ” của Fedor Dostoevski; hài kịch thơ “Khổ vì trí tuệ” của Alexandr Griboedov; các tuyển tập truyện ngắn của nhiều nhà văn Nga đương đại là “Kinh nghiệm tình ái” và “Đôi cánh”.
Dự án dịch và xuất bản các tác phẩm văn học kinh điển Nga nổi tiếng trên toàn thế giới sang tiếng Việt và các kiệt tác văn học Việt Nam sang tiếng Nga được thực hiện tại Việt Nam từ năm 2012.