(VOV5)- Như trong tạp chí văn nghệ thứ 7 trước chúng tôi đã giới thiệu, buổi tọa đàm “Dịch thuật trong thực tế xuất bản” được tổ chức sáng 8.5 tại Trung tâm văn hóa Pháp, Hà Nội, với sự tham gia của các dịch giả nhiều thế hệ. Trong dịch thuật văn chương, ranh giới sai - đúng nhiều khi rất mong manh và gây ra không ít những tranh cãi. Mời quý vị và các bạn nghe phần cuối với những ý kiến và dẫn chứng từ cuộc tọa đàm này bàn về việc phóng tác hay sáng tác trong dịch thuật; cùng những bài viết khác.
Nghe âm thanh tại đây: