เสียงก้องกังวานของเดียนเบียน

Chia sẻ
(VOVWORLD) -ในช่วงปลายเดือนเมษายนและต้นเดือนพฤษภาคมนี้ ชาวเวียดนามทั้งประเทศต่างมุ่งจิตมุ่งใจและเดินทางสู่จังหวัดเดียนเบียนเพื่อเข้าร่วมบรรยากาศที่ฮึกเหิมของกิจกรรมรำลึกครบรอบ 70 ปีชัยชนะเดียนเบียนฟูที่ก้องกระเดื่องไปทั่วโลก
 
เสียงก้องกังวานของเดียนเบียน - ảnh 1อนุสาวรีย์ชัยชนะเดียนเบียน

ในรายการวันอาทิตย์วันที่ 5 พฤษภาคมนี้ ทางผู้จัดทำรายการขอพาทุกท่านไปเยือนสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเดียนเบียนและเพลิดเพลินไปกับท่วงทำนองแห่งความฮึกเหิมของชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์นั้นผ่านรายการเพลงที่มีชื่อว่า เสียงก้องกังวานของเดียนเบียน

ท่วงทำนองแห่งความกล้าหาญของเพลง Chiến thắng Điện Biên "ชัยชนะแห่งเดียนเบียน" ที่ประพันธ์โดยนักดนตรี โด๋ญว๋น จากการขับร้องหมู่คณะชายและหญิง เป็นการเปิดรายการเรื่องของดนตรีสัปดาห์นี้ในหัวข้อ โดยเพลงนี้แต่งขึ้นในคืนวันที่ 7 พฤษภาคมปี 1954 โดยมีการนำทำนองของเพลงพื้นเมืองภาคตะวันตกเฉียงเหนือและทำนองเพลงแจ่วของถิ่นที่ราบลุ่มแม่น้ำในภาคเหนือมาผสานเข้ากันอย่างสร้างสรรค์ เพลงนี้สะท้อนภาพลักษณ์ของทหารเดียนเดียนที่เพิ่งสร้างชัยชนะกลับมาท่ามกลางเสียงโห่ร้องต้อนรับด้วยความปลื้มปิติยินดีของประชาชนถิ่นตะวันตกเฉียงเหนือหลังจากต้องฝ่าฟันความยากลำบากอย่างกล้าหาญเด็ดเดี่ยวรวม 56 วันคืน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทำนองของเพลงนี้ก็ได้กลายเป็นเพลงเปิดรายการวิทยุต่างๆของสถานีวิทยุเวียดนามและกลายเป็นอนุสรณ์ของดนตรีปฏิวัติของเวียดนาม

เสียงก้องกังวานของเดียนเบียน - ảnh 2พิพิธภัณฑ์ชัยชนะเดียนเบียน

นักประพันธ์ฮวีทง เผยว่า นอกจากมีระยะประวัติศาสตร์ที่รุ่งโรจน์กล้าหาญแล้ว เดียนเบียนยังเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ของพี่น้องกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ มีความสามัคคีของทุกภาคส่วนทุกชนเผ่าพี่น้องที่กำลังอาศัยในเขตนี้ ซึ่งภาพลักษณ์ดังกล่าวของเดียนเบียนได้เป็นแรงบันดาลใจเพื่อให้มีบทเพลง “Một thoáng Điện Biên” ที่มีท่วงทำนองสะท้อนการเชื่อมโยงระหว่างอดีต-ปัจจุบัน นำผู้ฟังกลับไปสู่ผืนดินแห่งตำนานที่รุ่งโรจน์และเยือนนครเดียนเบียนที่ทันสมัยสวยงามในรุ่งอรุณใหม่ เพลง “Một thoáng Điện Biên” หรือที่แปลความหมายคือ "เดียนเบียนในอดีตและปัจจุบัน" ประพันธ์โดย ฮวีทง ขับร้องโดย ด่าวโต้ลวาน 

เสียงก้องกังวานของเดียนเบียน - ảnh 3ภาพวาดพาโนรามาบนพื้นที่กว่า 3,000 ตารางเมตร ที่มีการวาดบุคคลจำนวนทั้งหมด 4,500 คน ที่เป็นตัวแทนของกองกำลังต่างๆที่เข้าร่วมยุทธนาการเดียนเบียนฟูใน 56 วันคืน

ภายหลัง70 ปีนับตั้งแต่กองทัพและประชาชนเวียดนามสร้าง "ชัยชนะเดียนเบียนฟูที่โด่งดังไปทั่วโลก" ผืนดินเดียนเบียนในปัจจุบันได้มีการเปลี่ยนโฉมอย่างรวดเร็วตามกระแสการพัฒนา พลังชีวิตใหม่ได้รับการฟื้นฟูอย่างแข็งแกร่ง สนามรบในอดีตได้กลายเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาและคล่องตัว เป็นแรงผลักดันการพัฒนาของทั้งภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยือนเดียนเบียนทุกปี สำหรับเพลงปิดท้ายรายการเรื่องของดนตรีวันนี้ของรายการของเราวันนี้ ขอเชิญทุกคนเพลิดเพลินไปกับเสียงเพลง "เดียนเบียนยินดีต้อนรับ" ซึ่งแต่งโดยฮากวางแองและขับร้องโดยแซนหว่างหมีลาม. 

คำติชม