โครงการ หะโห่ย 2025 (ภาพจากคณะกรรมการจัดงาน)

โครงการ หะโห่ย 2025 มีกิจกรรมต่างๆ เช่น talkshow ทัวร์ศิลปะ podcast และภาพยนตร์สารคดีเพื่อประชาสัมพันธ์คุณค่าและเอกลักษณ์ของศิลปะการร้องเพลงทำนอง “ต่วง” ซึ่งถือเป็นศิลปะเชิงวิชาการ และเปิดมุมมองที่ทันสมัยเกี่ยวกับ “ต่วง” ในยุคปัจจุบัน โดย     “Ha hoi talkshow – The next chapter” คือกิจกรรมเปิดของโครงการ ที่มีขึ้น ณ คอนโด Complex 01 ในกรุงฮานอยเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคมที่ผ่านมา ซึ่งได้ดึงดูดคนหนุ่มสาวเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก โดยใน talkshow นี้ นักวิจัยและศิลปินได้เสนอประวัติศาสตร์และเอกลักษณ์ของศิลปะเชิงวิชาการนี้ได้อย่างสมบูรณ์ นาย ตะวันโซบ อดีตผู้อำนวยการโรงละครต่วงเวียดนามกล่าวว่า

“ต่วงคือศิลปะพื้นเมืองของเวียดนาม ซึ่งมีกระบวนการพัฒนายาวนาน โดยเฉพาะในศตวรรษที่ 18 และ 19 ในสมัยราชวงศ์เหงวียน “ต่วง” ได้รับการยกย่องเป็นละครแห่งชาติ ผู้เขียนบทละคร “ต่วง” มักจะเป็นขุนนางผู้มีความรู้สูง รวมถึง กษัตรย์ตึอดึ๊กเองก็เคยแต่งเพลงทำนอง “ต่วง” ละครต่วงมีความเข้มงวดทั้งในด้านวรรณกรรม ดนตรี ศิลปะ การแต่งหน้า เครื่องแต่งกาย เทคนิคการร้อง การรำและการแสดง เพื่อสร้างสรรค์ผลงานศิลปะ “ต่วง” ให้สมบูรณ์"

ในการนี้ ศิลปิน โดยเฉพาะศิลปินอาวุโสที่ได้ใช้เวลาทั้งชีวิตให้แก่การแสดงบทละครนำนอง “ต่วง” ดั่งเช่นนาย ตะวันโซบ ได้พูดคุยกับศิลปินและคอนเทนต์ครีเอเตอร์เพื่อปลูกฝังความรักและช่วยเชื่อมโยงระหว่างศิลปินกับสาธารณชนรุ่นใหม่ในยุคดิจิทัล ศิลปินรุ่นใหม่ เหงวียนถิแทงเฟือง กล่าวว่า

“โครงการนี้มีลักษณะความเป็นชุมชน ซึ่งสามารถเข้าถึงผู้ชมได้ง่าย ส่วนศิลปินเราก็พยายามนำเรื่องที่ดีที่สุดมาให้แก่ผู้ชม ดิฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างมากที่ได้เข้าร่วมโครงการหะโห่ย โดยได้แสดงบนเวทีที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะผู้ชมที่มาชมการแสดงส่วนใหญ่เป็นหนุ่มสาววัยเยาว์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความน่าสนใจของศิลปะพื้นเมืองนี้ต่อคนรุ่นใหม่”

ภาพในงาน (ภาพจากคณะกรรมการจัดงาน)

สำหรับภาพยนต์สารคดีเรื่อง “Hạ Hồi - Mộng ký mẫn tuồng” ของผู้กำกับรุ่นใหม่ เหงวียนหิวท้ายเซิน คือส่วนพิเศษในโครงการ โดยภาพยนตร์นี้ได้ถ่ายทำที่หมู่บ้าน ฟู๊เหมิน ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่มีประเพณีการแสดงต่วงในจังหวัดบั๊กนิงห์ นาย ท้ายเซิน เคยศึกษาในประเทศแคนาดาเป็นเวลาหลายปี ซึ่งเข้าใจความชอบของผู้ชมชาวต่างชาติ โดยได้เลือกวิธีการแสดงที่แตกต่างผ่านภาพเพื่อเล่าเรื่องเกี่ยวกับ “ต่วง” โดยเนื้อเรื่องเป็นการพูดคุยระหว่างวัยรุ่นกับมรดกพื้นเมืองของบรรพบุรุษ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นช่องทางนำศิลปะการร้องเพลง “ต่วง” สู่เวทีโลก ช่วยให้ผู้ชมชาวต่างชาติสามารถเข้าถึงศิลปะพื้นเมืองชนิดนี้ของเวียดนามได้ง่ายขึ้น นาย ท้ายเซิน กล่าวว่า

“ถ้าหากดูการแสดงบนเวทีก็อาจเห็นว่าง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วศิลปินต้องใช้เวลาฝึกหลายปี และถือเป็นการแข่งขันระหว่างศิลปิน เพื่อแสดงให้เห็นว่า ตนเป็นนักแสดงที่เหมาะสมที่สุดสำหรับตัวละครนั้น  ส่วนผมอยากนำอารมณ์และประสบการณ์ของตนเอง ซึ่งเป็นผู้ที่ไม่เคยรู้จักเกี่ยวกับ “ต่วง” สอดแทรกเข้าในภาพยนตร์”

โครงการ หะโห่ย 2025 มีขึ้นในระหว่างเดือนกรกฎาคมปี 2025 ถึงเดือนมิถุนายนปี 2026 ซึ่งนอกจากกิจกรรม “Ha Hoi talkshow – The next chapter” และภาพยนตร์สารคดีเรื่อง “Hạ Hồi – Mộng ký mẫn tuồng” ยังมีกิจกรรมที่หลากหลายผ่านทางออนไลน์และดิจิทัลต่างๆ เช่น “Hạ Hồi Tour - River of Tuong” Podcast “Reverie On Tuong” ที่จะเล่าเรื่องราวต่างๆ ระหว่างศิลปินและศิลปะต่วง การฉายภาพยนตร์สารคดี “Hạ Hồi - Mộng ký mẫn tuồng” ในเดือนมกราคมปี 2026 เป็นต้น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนารูปแบบการแสดงศิลปะที่ยั่งยืน ซึ่งบนเวทีนั้น ศิลปินสามารถแสดงอย่างสม่ำเสมอ สอนทักษะวิชาชีพและเข้าร่วมกิจกรรมสร้างสรรค์ต่าง ๆ เพื่อจะได้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่กับความหลงใหลในการร้องเพลง “ต่วง” นอกจากนี้ โครงการ หะโห่ย 2025 ยังเป็นการพิสูจน์ให้เห็นว่า หนุ่มสาววัยเยาว์ยังคงให้ความสนใจ หลงใหลและอยากมีส่วนร่วมอนุรักษ์และพัฒนาศิลปะพื้นเมืองของประชาชาติ ซึ่งความพยายามเหล่านี้จะช่วยให้ศิลปะพื้นเมือง รวมทั้ง “ต่วง” สามารถเผยแพร่ในชีวิตสังคมและเชื่อมโยงกับผู้ชมคนรุ่นใหม่ได้ง่ายขึ้น.