บทที่ 46: คำอวยพรในโอกาสปีใหม่

Chia sẻ
(VOVWORLD) - ในบทเรียนวันนี้ เราจะมาทำความรู้จักเกี่ยวกับคำอวยพรในโอกาสปีใหม่ในภาษาเวียดนามเมื่อเปรียบเทียบกับภาษาไทยตามคลิปวิดีโอของอาจารย์เกิ๋มตู๋ ครูจากโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี กรุงเทพฯ
ในคลิปวิดีโอนี้มีศัพท์ต่างๆ

Năm mới / "นำ - เม้ย " / ปีใหม่

Chúc mừng / "จุ๊ก - หมึ่ง " / อวยพร

Chúc mừng năm mới / "จุ๊ก - หมึ่ง - นำ - เม้ย" / สวัสดีปีใหม่

Chúc cho... / " จุ๊ก - ชอ " / ขอให้...

Chúng tôi cầu chúc cho nhau năm mới này sẽ là một năm thật tốt với tất cả mọi người / "จุ๊ง - โตย - เก่า - จุ๊ก - ชอ - เญา - นำ - เม้ย - ไหน่ - แส- หล่า - หมด - นำ - เถิด - โต๊ด - เว้ย - เติ๊ด - ก๋า - หมอย - เหงื่อย " / เราอวยพรกันให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ดีๆ สำหรับทุกคน

Chúc hạnh phúc / "จุ๊ก - แห่ง - ฟุ๊ก " / ขอให้มีความสุข

Chúc khỏe mạnh / "จุ๊ก - แขว - แหม่ง " / ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง

Chúc học giỏi / "จุ๊ก - หอก - หยอย " / ขอให้เรียนเก่ง

Chúc thành công / "จุ๊ก - แถ่ง - โกง " / ขอให้ประสบความสำเร็จ

Chúc giàu sang/ "จุ๊ก - เหย่า - ซาง " / ขอให้ร่ำรวยเงินทอง

Chúc may mắn / "จุ๊ก - ไม - มั้น " / ขอให้โชคดี

คำติชม