ตลาดนัด Hàng เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในชีวิตสมัยใหม่

Tô Tuấn
Chia sẻ

(VOVWORLD) -ท่ามกลางย่านตัวเมืองที่คึกคักไปด้วยร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตสมัยใหม่ ยังมีตลาดนัด ห่าง ในเมืองท่าไฮฟอง ซึ่งเป็นตลาดแบบดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของเขตชนบททางตอนเหนือของเวียดนาม ที่ตลาดแห่งนี้ขายสารพัดอย่างตั้งแต่พันธุ์พืช พันธุ์สัตว์ ไม้ประดับ ดอกไม้  สุนัข แมว กระต่าย หนู นก ปลาสวยงาม ไปจนถึงเครื่องใช้ในครัวเรือนและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ราคาแพง โดยสำหรับหลายๆ คน การไปชมตลาดห่างเป็นสิ่งที่พวกเขานิยมมากกว่าการไปซื้อของ.

 
 
ตลาดนัด Hàng เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในชีวิตสมัยใหม่ - ảnh 1โซนที่ขายไม้ดอกไม้ประดับและต้นไม้สวยงามสดใส

ในอดีต ตลาดห่างคือตลาดของหมู่บ้าน ยือห่าง (Dư Hàng) ซึ่งเป็นหมู่บ้านโบราณที่ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 17-18  เนื่องจากหมู่บ้านยือห่างเป็นถิ่นเกษตรกรรมและเป็นชุมทางคมนาคมในภูมิภาค ทำให้ตลาดห่างกลายเป็นจุดนัดพบและแลกเปลี่ยนสินค้าเกษตรของผู้คนจากหลายท้องถิ่น จากกระบวนการพัฒนาตัวเมืองที่กว้างขวางไปยังเขตปริมณฑลทำให้ปัจจุบันนี้ตลาดห่างได้ตั้งในตัวเมือง โดยอยู่ที่แขวงยือห่างเกง เขตเลเจิน เมืองท่าไฮฟองและบรรยากาศของตลาดยังคงรักษาตามแบบดั้งเดิมไม่เปลี่ยนแปลง

เมื่อก่อนนี้ ตลาดนัดห่างเปิดทุกๆวันที่5และวันที่15ตามจันทรคติทุกเดือน แต่ปัจจุบันเปิดแค่เฉพาะเช้าวันอาทิตย์ ผู้คนที่ไปจ่ายตลาดห่างนอกจากหาซื้อสินค้าเกษตรทั่วไปตามที่ต้องการแล้วยังจะสามารถพบเห็นสิ่งของที่เป็นเครื่องมือเครื่องใช้รุ่นเก่าๆที่ไม่ค่อยเห็นตามตลาดทั่วไป อันทำให้ตลาดห่างแห่งนี้เป็นเหมือนพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่เก็บรักษาร่องรอยแห่งวัฒนธรรมชนบทของคนภาคเหนือ นายดว่านหิวยา อาศัยที่เขต เลเจิน ไฮฟอง เผยว่า “ที่นี่เป็นตลาดแบบพื้นบ้าน ซึ่งคนในเมืองก็นิยมไปอุดหนุนเพราะเป็นที่สำหรับขายของของชาวบ้านในชนบท โดยพวกเขาจะนำของที่ปลูกเองทำเองมาขาย ผมชอบไปเที่ยวตลาดนี้ทุกวันอาทิตย์”

ตลาดนัด Hàng เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในชีวิตสมัยใหม่ - ảnh 2โซนขายพันธุ์สัตว์เลี้ยงด้านในตลาด

ตลาดนัดห่างไม่เพียงแต่เป็นจุดหมายที่คนท้องถิ่นชอบไปซื้อของเท่านั้นหากยังเป็นที่ดึงดูดใจคนจากต่างถิ่นให้มาเที่ยวเมื่อมีโอกาสมาที่ไฮฟองอีกด้วยนาย คา จากจังหวัดหายเยืองที่มาเที่ยวตลาดเผยว่า“ที่นี่มีขายสารพัดอย่าง ผมชอบตลาดนี้เพราะมันยังมีบรรยากาศแบบดั้งเดิมที่เรียบง่ายตามภาษาชาวบ้าน ผมเลือกซื้อหมาตักน้ำสานจากไผ่ ซึ่งเป็นงานหัตถกรรมของชาวบ้าน”

แม้จะเป็นตลาดแบบพื้นเมืองแต่ในตลาดห่างก็มีการจัดแบ่งพื้นที่ขายของตามประเภทอย่างเป็นระเบียบ เช่นโซนขายปลาสวยงามตั้งเลียบตามเส้นทางเข้าตลาด ส่วนถนนรอบๆตลาดเป็นที่ขายไม้ดอกไม้ประดับและต้นไม้สวยงามสดใส ส่วนโซนขายพันธุ์สัตว์เลี้ยงด้านในจะทำให้คนเดินตลาดไม่เบื่อเพราะดูเหมือนจะหลงในบรรยากาศที่คึกคักสนุกสนานของสวนสัตว์ด้วยเสียงร้องของนกและสัตว์ต่างๆ ในโซนขายของชำก็มีทุกอย่างที่คนซื้อสามารถเลือกได้ตามใจ รวมทั้งของเก่าและของเล็กๆน้อยๆราคาถูกเช่น ตะเกียงน้ำมันหลอดแก้ว ด้าย เข็ม เครื่องใช้ไฟฟ้า โทรศัพท์ ปั๊มน้ำ เป็นต้น ซึ่งคุณค่าทางวัฒนธรรมของตลาดดั้งเดิมในยุคของการพัฒนาร้านค้าและซูเปอร์มาร์เก็ตที่ทันสมัย ท่ามกลางตัวเมืองที่คึกคักจอแจนั้นสะท้อนให้เห็นจากบรรยากาศการค้าขายที่มีชีวิตชีวาและเป็นกันเองระหว่างคนขายและคนซื้อ ทำให้ตลาดแห่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงที่สำหรับการซื้อขายเท่านั้น แต่ยังช่วยเชื่อมโยงระหว่างปัจจุบันกับความเป็นเอกลักษณ์ในอดีตอีกด้วย และเพราะเหตุนี้ จำนวนผู้คนที่รู้จักและนิยมไปเที่ยวตลาดห่างนับวันเพิ่มมากขึ้น โดยถือเป็นแหล่งอนุรักษ์วัฒนธรรมชุมชนที่ควรรักษาไว้ท่ามกลางชีวิตสมัยใหม่ในปัจจุบัน./.

คำติชม