Фото: maivanphan.vn |
29 сентября в азербайджанской столице Баку состоялась церемония представления сборника стихов вьетнамского поэта Май Ван Фана под названием «Gün doğarkən» (Восходящее солнце).
В сборнике содержатся русские стихи Май Ван Фана, переведённые на азербайджанский язык поэтом и переводчиком Афагом Шихлы. Редактором сборника является писатель, поэт Акбар Гошалы, Глава Совета по образованию и культуре Азербайджана. Сборник стихов был профинансирован комитетом по культуре парламента Азербайджана.
В предисловии издательство «Баку» написало: «Это первая изданная в Азербайджане книга Май Вай Фана, именитого вьетнамского поэта-современника, одна из редких книг о Вьетнаме в Азербайджане».
Церемония представления сборника стихов является значимым культурным событием и прошла в дружественной атмосфере.