Канцелярия президента СРВ обнародовала законы и указы, принятые парламентом

Chia sẻ
(VOVworld) - Утром 5 июля в Ханое канцелярия президента Вьетнама организовала церемонию обнародования четырёх законов и одного указа, принятых на недавней 5-й сессии Национального собрания Вьетнама 13-го созыва.
Канцелярия президента СРВ обнародовала законы и указы, принятые парламентом - ảnh 1
Фото: qdnd.vn


(VOVworld) - Утром 5 июля в Ханое канцелярия президента Вьетнама организовала церемонию обнародования четырёх законов и одного указа, принятых на недавней 5-й сессии Национального собрания Вьетнама 13-го созыва. Это закон о науке и технологиях, закон о профилактике и борьбе с терроризмом, закон о профилактике и борьбе со стихийными бедствиями, закон о распространении знаний об обороне и безопасности и указ о внесении поправок и дополнений в некоторые статьи указа о валюте.

В законе о науке и технологиях 2013 есть многие новшества, которые касаются отвественности правительства, отраслей и местных властей за осушествление государственного управления развитием науки и технологий. Впервые в законе было затронуто обновление в отношении инвестирования средств в развитие науки и технологий, подчеркнута льготная политика в отношении кадров в сфере науки и технологий... Данный закон вступает в силу с 1 января 2014 года. В законе о профилактике и борьбе со стихийными бедствиями были определены 19 популярных во Вьетнаме видов стихийных бедствий и 7 основных принципов в борьбе со стихийными бедствиями, а также политика государства в этой области и средства на эту работу. Закон о профилактике и борьбе со стихийными бедствиями вступит в силу 1 мая 2014 года. Закон о профилактике и борьбе с терроризмом вступит в силу 1 октября 2013 года, а закон о распространении знаний об обороне и безопасности и указ о вснесении поправок и дополнений в некоторые статьи указа о валюте – 1 января 2014 года.

5 июля во второй половине дня канцелярия президента Вьетнама обнародовала еще 5 законов и одно постановление, принятых парламентом и постоянным комитетом парламента на недавней 5-й сессии вьетнамского парламента. Это закон о внесении поправок и дополнений в некоторые статьи закона о налоге на добавленную стоимость, закон о внесении поправок и дополнений в некоторые статьи закона о подоходном налоге с предприятий, закон о примирении на местах, закон о внесении поправок и дополнений в некоторые статьи закона о местожительстве, закон о внесении поправок и дополнений в 170-ю статью закона о предприятиях и постановление о продлении срока использования посевной площади и земельных участков для разведения аквапродуктов и производства соли у семей и частных лиц.

Закон о внесении поправок и дополнений в некоторые статьи закона о налоге на добавленную стоимость вступит в силу 1 января 2014 года, только установка о применении налога в 5 процентов в отношении жилья для людей с низким доходом вступила в силу раньше – 1 июля 2013 года. Закон о внесении поправок и дополнений в некоторые статьи закона о подоходном налоге с предприятий вступит в силу 1 января 2014 года, однако часть, касающаяся двух льготных групп вступила в силу уже 1 июля 2013 года. Закон о внесении поправок и дополнений в некоторые статьи закона о местожительстве вступит в силу 1 января 2014 года. Закон о внесении поправок и дополнений в 170-ю статью закона о предприятиях вступит в силу 1 августа 2013 года с целью устранения трудностей, с которыми сталкиваются предприятия с иностранными инвестициями, чтобы они смогли стабильно продолжать свою деятельность. А постановление о продлении срока использования посевной площади и земельных участков для разведения аквапродуктов и производства соли у семей и частных лиц вступит в силу 1 октября 2013 года.

Добавить комментарий