Центральный комитет Компартии Вьетнама, Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам и Центральный комитет Отечественного фронта Вьетнама со скорбью сообщают:
Несмотря на пристальное внимание Партии и Государства, огромные усилия коллектива профессоров и врачей по спасению жизни, а также заботу семьи, генерал армии Ле Дык Ань, родившийся 1 декабря 1920 года в общине Локан уезда Фулок провинции Тхыатхиен-Хюэ, скончался в 20 часов 10 минут 22 апреля 2019 года в Ханое после продолжительной болезни в преклонном возрасте.
Товарищ Ле Дык Ань начал революционную деятельность в 1937 году и вступил в Компартию Вьетнама в мая 1938 года. Он был членом ЦК КПВ 4-го, 5-го, 6-го, 7-го и 8-го созыва, секретарём ЦК Компартии 13-го созыва, членом Политбюро ЦК КПВ 5-го, 6-го, 7-го и 8-го созыва, членом постоянного комитета Политбюро 8-го созыва, президентом СРВ (с сентября 1992 года по декабрь 1997 год), советником ЦК КПВ (с 1997 года по апрель 2001 года), депутатом парламента 6-го, 8-го и 9-го созыва.
За 80 с лишним лет своей революционной деятельности товарищ Ле Дык Ань внёс большой вклад в революционное дело партии и народа. Он был награждён орденом «Золотая звезда», орденом «Военных заслуг» первой степени, орденом «за боевой подвиг» первой степени, значком «80 лет членства в Компартии Вьетнама» и множеством вьетнамских и иностранных наград. Кончина генерала армии Ле Дык Аня – это большая утрата для партии, государства и народа Вьетнама.
Центральный комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам и Центральный комитет Отечественного фронта Вьетнама объявили государственный траур в связи с кончиной бывшего главы Компартии Вьетнама.
Государственную похоронную комиссию возглавит генеральный секретарь ЦК КПВ, президент страны Нгуен Фу Чонг.
Церемония прощания с генералом армии Ле Дык Анем начнётся с 7 по 11 часов 3 мая в Государственном траурном зале по адресу: г.Ханой, улица Чан Тхань Тонг, дом 5. Траурная церемония состоится здесь же в 11 часов того же дня, а похороны – в тот же день в 17:00 на кладбище города Хошимина.
Одновременно в актовом зале Тхонгнят (Единство) города Хошимина, в актовом зале Народного комитета провинции Тхыатхиен-Хюэ пройдут церемония прощания и траурная церемония.
Все вышеупомянутые мероприятия будут транслироваться в прямом эфире Вьетнамского телевидения и радио «Голос Вьетнама». По всей стране будет объявлен двухдневный национальный траур – 3 и 5 мая. Флаг Вьетнама у зданий госучреждений и в общественных местах будет приспущен, а также будут отменены все развлекательные мероприятия.