«Из тумана» — история монгской женщины, преодолевшей обычай похищения невесты

Chia sẻ
(VOVWORLD) - Обычай похищения невесты кеово (дословно - «тянуть за собой жену») является традиционным обычаем монгов и некоторых других этнических групп Северо-Западного Вьетнама. Кеово обычно происходит на ярмарках и фестивалях и между влюбленными молодыми людьми. Его совершают только перед свадьбой. Однако на протяжении многих лет этот уникальный обычай неправильно истолковывают и превращают в похищение и насильственный захват невесты. Столкнувшись с такой ситуацией, Ма Тхи Зи, молодая монгская девушка, живущая в городе Шапа провинции Лаокай, мужественно протестовала, не позволив другим определить ее брак. Ма Тхи Зи стала хозяйкой своей судьбы и нашла свое счастье.
«Из тумана» — история монгской женщины, преодолевшей обычай похищения невесты - ảnh 1Фото: VOV

ЗиЯ пока не хочу выходить замуж. Я не согласна не потому, что у меня есть кто-то другой, а потому, что мне нужно еще учиться [плач].

Мать Зи (обращается к члену семьи жениха)Сестра, решение за нашими детьми, мы как родители не должны их принуждать.

ЗиЯ никуда не пойду! Я не хочу идти. Не хочу! Не люблю! [плач]

Семья жениха: Мы просто будем строить новую жизнь. Расслабься...

Диалог, которые выслушаете, — описывает тот день в 2017 г., когда в дом девочки Ма Тхи Зи, которой тогда было всего 14 лет, пришла семья молодого монгского парня Ванг и попросила увести ее, после того как молодые люди познакомились на новогодней ярмарке. В отличие от других монгских девушек, которые согласились выйти замуж после церемонии "захвата невесты», Ма Тхи Зи решительно отказалась, не приняв брак по принуждению.

Сегодня Зи, которой уже 20 лет, вспоминает этот эпизод в своей жизни: «Когда меня пытались увести, я была в смятении, так как все случилось так неожиданно. Но у меня была только одна мысль в голове, что я должна дальше ходить в школу и получить больше знаний. Поэтому я твердо решила не обращать внимания на возражения окружающих и спасти себя от обычая похищения невесты. Я решила не выходить замуж рано и протестовать против этого дела».

С этой решимостью Ма Тхи Зи удалось продолжить свою учебу, в то время как многие из ее сверстниц должны были выйти замуж. Став взрослой, Зи сама познакомилась и вышла замуж за человека, которого она действительно любит, вместо того, чтобы малолеткой выйти замуж по старинке. В настоящее время Зи ведет независимую жизнь, она открыла свой онлайн-магазин для продвижения и продажи национальных монгских костюмов. Зи рассказывает: «Я хочу передать молодым людьми из горных регионов, что они должны всегда уверенно идти к своим мечтам и делать то, что душа желает. Знайте, что в жизни есть очень много вещей, которым мы еще не научились и о которых мы еще не знаем».

Что касается матери Зи, как и другие монгские женщины, Тяу Тхи Шаи в свое время согласилась на брак по традиции. Но как мать, чтобы защитить будущее и счастье своей дочери, шесть лет назад Шаи должна была пройти через психологическую борьбу, выбирая между следованием многовековым традициям своего народа или уважением желаний и счастья своего ребенка.Шаи сказала: «Я очень хотела, чтобы мой ребенок закончил старшую школу и получил хорошее образование, как другие. Нотак как это наш обычай, мне было также очень сложно. Когда моя дочь не согласилась, я поговорила с родителями того молодого парня. Я очень рада, что Зи сейчас счастлива. Надеюсь, что она будет развиваться дальше».

Ма Тхи Зи — одна из монгских молодых людей, которые храбро преодолели предрассудки общества, чтобы самостоятельно решить вопроссобственного брака. Что касается ее семьи, то бабушка и отец, представители старшего поколения, отнеслись с уважением к ее решению и дали ей возможность определить свою судьбу. На примере истории семьи Ма Тхи Зи, заведующая кафедрой основ социальной работы факультета социальной работыХанойского педагогического университета Нгуен Ле Хоай Ань отметила, чтокоммуникационная и информационно-пропагандистская деятельность изменили «образ мышления и действия людей», ликвидировали предрассудки и старые гендерные модели в семьях и общинах этнических меньшинств во Вьетнаме. Они все больше распространяются и показывают позитивные сигналы: "В обычае похищения невесты содержатся красивые культурные черты, однако он также несет элементы, которые уже не соответствуют современной жизни общества. История Зи – тому доказательство. Она сама изменилась, ее семья также ее поддержала. И сейчас мы видим, что в этом процессе участвуют уже все, чтобы защищать права и особенно ликвидировать предрассудки, дискриминацию и неравенство по отношению к детям, особенно к девочкам из этнических меньшинств».

«Реализация гендерного равенства и решение насущных проблем женщин и детей» - один из десяти проектов в рамках Государственной целевой программы социально-экономического развития районов проживания этнических меньшинств и горных районов. За последние два года местные органы власти всех уровней, в том числе местные общества женщин, активно реализовали проект и добились положительных результатов в повышении осведомленности этнических меньшинств. Вице-президент Союза женщин Вьетнама Тон Нгок Хань сказала:  «Мы выпустили 12 различных руководств; разработали локальные модели в восьми провинциях, представляющих провинции и регионы, для реализации основной программы. Материалы, представляющие коммуникационные продукты, включают бумажные и электронные документы, а также видеоклипы, комиксы, переведенные на разные языки, для пропаганды в районах проживания этнических меньшинств, это помогает облегчить доступ целевой аудитории к информации. Мы также учим женщин разным навыкам, чтобы они могли продавать сделанные ими продукты, помогаем им выйти на рынок, получать хорошие цены, иметь стабильную работу и доход, чтобы лучше заботиться о своих семьях, воспитывать детей, иметь более прогрессивное мышление для уменьшения случаев детских и родственных браков».

Подлинную историю Ма Тхи Зи и обычая похищения и насильственного захвата невесты в горных районах Северного Вьетнама была показана режиссером Ха Ле Зьем в документальном фильме «Дети тумана» («Children of the Mist»). Фильм получил приз за лучший международный фильм на кинофестивале «Докавив» и приз за лучшую режиссуру на Амстердамском фестивале документального кино в 2021 г. Он также попал в шорт-лист из 15 номинаций на премию «Оскар» за лучший документальный фильм в 2023 г. Молодая девушка Ма Тхи Зи своими действиями против принудительного брака вышла изтумана, преодолев обычай похищения невесты. История Зи изображает конкретного персонажа и одновременно открывает глубокое видение жизни этнических меньшинств во Вьетнаме, тем самым давая дополнительный голос и принося равенство для детей, особенно для девочек из этнических меньшинств.

 

Добавить комментарий