Благодаря сохранению национального вышивального промысла женщины народности Заотъен из села Натян общины Хоатхам уезда Нгуенбинь, провинция Каобанг, получают дополнительный доход, а также вносят вклад в сохранение своей национальной самобытности. Корреспондент Тео Тху расскажет вам об этом интересном ремесле.
Многие женщины народности Заотъен в селе Натян с детства уже умеют вышивать, научившись у своих мам и бабушек. Группа этнического вышивания села Натян была образована в 2012 г. и сейчас насчитывает 17 членов. На традиционных полотнах ручного ткачества умелые и терпеливые женщины создают неповторимые произведения с этническими мотивами. Это женские костюмы с красивыми растительными, геометрическими и зооморфными узорами, наволочки, сумки, скатерти и разные сувениры, на которые нанесена утонченная вышивка. Член группы вышивания Бан Тхи Суан рассказывает:
«Чтобы создать хорошее изделие, нужно тщательно подобрать ткань ручного ткачества, покрасить ее в синий цвет растением индигоферой, и только потом нанести вышивку. Для декорирования национальных костюмов, шалей и сумок требуется большое терпение и скрупулезность в работе. Только качественно выполненная ручная вышивка может завоевать симпатию потребителей и создать хорошую репутацию мастерам».
Бан Тхи Бик, другая жительница села, которая является членом группы с момента ее создания, рассказывает, что каждый месяц она и другие женщины из села могут зарабатывать от 500 тыс. до трех млн. донгов от своих вышивальных работ.
«До вступления в вышивальную группу единственным источником доходов нашей семьи было сельское хозяйство. Однако благодаря работе в группе у меня появился дополнительный заработок, чтобы улучшить материальное положение семьи».
Кроме традиционной одежды сейчас члены группы также производят двадцать разных видов изделий, включая брелоки, наволочки, пододеяльники, скатерти, рюкзаки и чехлы для телефонов. Вышивка на всех продуктах полностью ручная, а география потребления изделий с каждым днем расширяется благодаря рекламе, запускаемой самими авторами в социальных сетях. Стабильный спрос на продукцию помогает группе поддерживать свою деятельность. Глава вышивальной группы Чиеу Тхи Ним сообщила:
«Группа этнического вышивания села Натян была создана для сохранения традиционного промысла и национальной самобытности нашего народа, но она также приносит доход своим членам. Наша продукция пользуется большой популярностью у туристов. В этом году продажи упали из-за Covid-19, но мы надеемся, что местные власти окажут нам помощь для поддержания долгосрочной деятельности».
Председатель народного комитета общины Хоатхам Хоанг Тон Шао сообщил, что кроме экономического эффекта вышивальная группа села Натян также помогает распространять идею о важности сохранения народных ремесел. Община будет продолжать создавать благоприятные условия, чтобы жительницы села могли и дальше заниматься этническим вышиванием.
«Администрация общины связалась с некоторыми центрами по продвижению торговли и отправила наших женщин туда, чтобы представить свою продукцию. Кроме того, народный комитет общины также помогает группе разрабатывать планы деятельности и искать рынок сбыта. Проект развития сельских обществ провинции Каобанг также оказал вышивальной группе села Натян финансовую помощь и помощь в профессиональной подготовке. Благодаря этому об изделиях группы знают в разных местах, что повышает доходы участников».
Мастерство и виртуозность в каждом шве помогают жительницам села Натян сохранять и развивать свой народный промысел. Кроме того данная работа также приносит участницам значительный стабильный доход, повышающий жизненный уровень их семей.