Усилия для примирения и ликвидации последствий войны

Chia sẻ
(VOVworld) - В США появляется всё больше ветеранов войны, желающих вернуться во Вьетнам, чтобы внести свой хоть маленький вклад в развитие этой страны, рассматривая каждое из их конкретных действий во Вьетнаме как большое утешение для того, кто совершил жестокие преступления на этой земле.

(VOVworld) - В США появляется всё больше ветеранов войны, желающих вернуться во Вьетнам, чтобы внести свой хоть маленький вклад в развитие этой страны, рассматривая каждое из их конкретных действий во Вьетнаме как большое утешение для того, кто совершил жестокие преступления на этой земле. Они думают, что таким образом избавятся от всяких комплексов, которые день и ночь мучили их всё время, прошедшее после окончания вьетнамской войны. В связи с 38-й годовщиной со дня полного освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны, предлагаем вашему вниманию нижеследующую статью.

Усилия для примирения и ликвидации последствий войны - ảnh 1
Председатель общества американских ветеранов войны за мир
Щуэл Джон посещает деревню «Дружба»


За прошедшие 25 лет американский ветеран войны Роу Майкл Боем ежегодно посещал центральновьетнамскую провинцию Куанг Нгай. В ходе каждой поездки в эту провинцию, он останавливался у исторического памятника «Шонми» и с упоением играл на скрипке, рассматривая это как искреннюю молитву за 504 ни в чём не повинных жителя, умерших от величайших злодеяний американских солдат в селе «Шонми» в 1968 году. По словам Майкла Боема, благодаря этому ему стало легче на душе. Но это не всё. Майкл Боем призывал других американских ветеранов войны и международных друзей присоединиться к кампании за создание фонда помощи вьетнамским жертвам войны. Из этого фонда выделялись расходы на строительство в селе «Шонми» школ для местных детей и жилья для жертв дефолианта «эйджен-орандж», распыленного военной авиацией США на эту землю во время войны.

Мнения Майкла Боема разделяет председатель общества американских ветеранов войны за мир Щуэл Джон, который считает возвращение на вьетнамскую землю лучшим способом для залечивания «ран войны в душе».Он был пехотинцем, который воевал в центральновьетнамской провинции Куанг Чи в 1968-1969 годах. Первую поездку во Вьетнам Щуэл Джон совершил в 1998 году. В ходе поездки его сильно удивили альтруизм и дружелюбие вьетнамцев, а также гуманная политика, проводимая вьетнамским правительством в отношении бывшего врага. Именно это побудило Щуэла Джона к решению совершить поездку по разным университетам и городам США для того, чтобы рассказывать американским студентам и жителям о тяжёлых последствиях войны во Вьетнаме, в особенности, о пагубных последствиях дефолианта «эйджен-орандж», сброшенного военной авиацией США на вьетнамскую территорию во время войны. В 2000 году Щуэл Джон вновь посетил Вьетнам и с тех пор регулярно бывает во Вьетнаме в качестве члена международного комитета деревни «Дружба». Вот что он сказал: «Люди думают, что вьетнамская война окончилась и она действительно окончилась. Но это не совсем так. Война оставила тяжёлые последствия. Речь идёт о нынешней трудной жизни жертв бомб, мин и дефолианта «эйджен-орандж». Именно поэтому, я поставил себе такую задачу – рассказывать американцам о последствиях войны и о том, что происходит во Вьетнаме. Я сделаю всё возможное для выполнения этой задачи».

Усилия для примирения и ликвидации последствий войны - ảnh 2
Американские ветераны войны во время возвращения во Вьетнам


По случаю 30-летия со дня воссоединения Вьетнама в 2005 году Щуэл Джон совместно с другими американскими ветеранами войны написал открытое письмо, призывающее американцев оказать вьетнамскому народу помощь в ликвидации последствий войны. Кроме того, с 2008 года американские ветераны войны принимали активное участие в кампании в поддержку иска, предъявленного вьетнамскими жертвами дефолианта «эйджен-орандж» против американских химических предприятий. У микрофона заместитель председателя общества американских ветеранов войны за мир Майкл Марко: «Мы постараемся изменить взгляды администрации и народа США. Речь идёт об усилиях по сбору законных доказательств последствий войны, боли и страдания вьетнамских жертв войны для представления их на рассмотрение американских конгрессменов с целью убедить их оказать помощь вьетнамским жертвам войны. Нам необходимо сделать ещё больше для залечивания ран войны. Ведь есть много американцев, которые любят Вьетнам».

За 38 лет после окончания вьетнамской войны, в частности, за 18 лет, прошедших после нормализации американо-вьетнамских отношений, многие американские ветераны войны посетили Вьетнам, где в прошлой войне они совершили жестокие преступления против местного населения. Итоги поездок во Вьетнам помогли им понять, что это - несправедливая война. Война – бессмысленна. Необходимо сделать что-нибудь для смягчения боли и страданий жертв войны. Вот что Щуэл Джон отметил: «Я часто говорил всем, что я родился во Вьетнаме в 1968 году. Ведь я каждую минуту думаю о стране, которая произвела на меня глубокое впечатление. На вид я не похож на вьетнамца, но моё сердце действительно принадлежит Вьетнаму».

«Мы не можем изменить прошлое, но сможем изменить будущее» - это отмечается в открытом письме в адрес американского народа от участников вьетнамской войны. Под таким же девизом Щуэл Джон, Майкл Марко, Майкл Боем и другие американские ветераны войны действуют для избавления от всяких комплексов и сближения американского и вьетнамского народов,и как они отметили, ради счастливой жизни будущих поколений.



Ань Хуен

Добавить комментарий