На протяжении 60 лет он является одним из ведущих центров обучения русскому языку во Вьетнаме. В связи с 60-й годовщиной образования Факультета русского языка и Ханойского университета (1959-2019 гг.), корреспондент радио «Голос Вьетнама» взял у декана Факультета русского языка Доан Тхи Бить Нга интервью по этому поводу.

Декан Факультета русского языка Доан Тхи Бить Нга. Фото: VOV5/Q.Khanh

Кор.: Прежде всего, благодарим Вас за участие в этом интервью. Не могли бы Вы сказать несколько слов о ситуации с преподаванием и изучением русского языка в Ханойском университете за период работы факультета!

Доан Тхи Бить Нга: На протяжении  работы Ханойского университета на нашем факультете всегда учится большое количество студентов, мы непрерывно повышаем качество обучения русскому языку и активизируем международное сотрудничество. В 2018 году мы увеличили количество студентов каждого курса до 125 человек. Программа обучения постоянно обновляется в соответствии с ориентацией студентов на профессию, включая русистов, переводчиков и туристических гидов. В результате, студенты нашего факультета завоевали огромное количество высоких наград на различных олимпиадах по русскому языку и получили стипендии на учёбу в различных российских вузах. В прошлом учебном году уже пятый год подряд Факультет русского языка был признан Министерством образования и подготовки кадров Вьетнама «Лучшим трудовым коллективом Ханойского университета», а также, по предложению Ханойского университета, факультет в ближайшее время получит переходящее знамя от министра образования и подготовки кадров страны.

Кор.: В этом году Факультет русского языка в частности, и Ханойский университет в целом, отметит своё 60-летие. Расскажите, пожалуйста, о предстоящих юбилейных мероприятиях, которые Ваш факультет намерен провести!

Доан Тхи Бить Нга: В связи с 60-летием со Дня создания Факультета русского языка мы разработали подробную программу действий, включая и состоявшуюся в минувшем январе презентацию проекта «Русский учить – обществу служить». В период до конца 2019 года мы продолжим проводить основные мероприятия, такие как: тематический семинар, посвящённый жизни и творчеству Александра Сергеевича Пушкина в апреле; международная научная конференция по изучению и преподаванию русского языка в октябре; церемония празднования 60-й годовщины образования Факультета русского языка и Ханойского университета в ноябре. Мы также мобилизуем различные ресурсы на открытие «Музея Факультета русского языка Ханойского университета» и «Российского уголка в Ханойском университете».

Декан Факультета русского языка Доан Тхи Бить Нга дает интервью корреспонденту радио "Голос Вьетнама". Фото: VOV5/Q.Khanh

Кор.: В 2019 году проходит перекрёстный год Вьетнама и России. Каковы мероприятия Вашего факультета в отклик на это культурно-дипломатическое событие двух стран?

Доан Тхи Бить Нга: Стоит отметить, что 2019 год имеет особое значение для вьетнамо-российских отношений. Именно поэтому в праздничную программу на 60-летний юбилей включен ряд мероприятий по распространению русского языка и русской литературы  во Вьетнаме. Одним из них является проект «Русский учить – обществу служить». Фактически, этот проект осуществляется с августа 2018 года и даёт первые положительные результаты: с августа по декабрь прошлого года студенты Факультета русского языка перевели восемь русских сказок на вьетнамский язык; представили русскую культуру и русские сказки на вьетнамском языке во время учебных занятий и в рамках культурных событий начальных школ в Ханое. В этом году мы продолжим осуществлять данный проект, выполняя новые задачи, такие как: составление Путеводителя по России для вьетнамских школьников, проведение различных мероприятий по популяризации русской культуры в рамках культурных событий в Ханое.

Помимо этого, в отклик на перекрёстный год Вьетнама и России Факультет русского языка планирует открыть «Российский уголок в Ханойском университете». Это место предоставит возможность любителям русского языка и Российской Федерации больше узнать о русской культуре, а также о возможностях сотрудничества между Факультетом русского языка и российскими вузами. Мы надеемся, что данные мероприятия будут способствовать успешному проведению перекрёстного года Вьетнама и России в частности, и распространению русского языка во Вьетнаме в целом.

Ханойский университет (HANU). Фото: VOV5/Q.Khanh

Кор.: Что Вы хотите сказать бывшим преподавателям и выпускникам Факультета русского языка через юбилейные мероприятия?

Доан Тхи Бить Нга: Оглядываясь на пройденный 60-летний путь, мы всегда благодарны разным поколениям преподавателей и студентов за немалый вклад в развитие нашего факультета. Сегодняшние успехи достигнуты Факультетом русского языка благодаря их большим усилиям. Чтобы студенты нынешнего поколения больше узнали об истории нашего факультета, а также развивали его традиции, мы намерены открыть «Музей Факультета русского языка Ханойского университета». Мы будем всегда рады встретить бывших преподавателей и выпускников нашего факультета; надеемся, что они будут внимательно следить за развитием нашего факультета, активно участвовать в различных мероприятиях, приуроченных к 60-й годовщиной создания Факультета русского языка.

Кор.: Большое Вам спасибо! Желаем успешного проведения мероприятий в честь 60-летия Факультета русского языка и Ханойского университета!

Доан Тхи Бить Нга: Спасибо!