10 апреля Исполнительный совет ЮНЕСКО единогласно постановил включить коллекцию вьетнамского композитора Хоанг Вана в реестр «Память мира». Фото: МИД Вьетнама

Коллекция сочинений композитора Хоанг Вана, одного из первых дирижеров и художественных руководителей Оркестра Радио (ныне Голос Вьетнама) состоит из более чем 700 произведений, созданных в период с 1951 по 2010 год. Они отражают происходящие изменения в стране и духовную жизнь вьетнамского народа в это время. Творчество Хоанг Вана, гармонично сочетающее в себе европейскую классику и народную музыку, является ценным достоянием, имеющим большое значение для исследований культуры, общества и истории музыки Вьетнама.

“Медная крепость Отечества” - первая симфоническая поэма во Вьетнаме, написанное композитором Хоанг Ваном. На его счету – десятки камерных и хоровых произведений, а также произведений, ставших основой вьетнамской симфонической музыки и сблизивших вьетнамскую музыку с мировой. 

Композитор Хоанг Ван также славится песнями на тему революции, дела социалистического строительства и любви к Родине. Песни своевременно отражают важные события в истории страны, воспевая духовную красоту народа в тяжелейший период своей истории.

Говоря о творчестве Хоанг Вана, дирижёр Ле Фи Фи и композитор Нгуен Тиен Мань - вице-президент Ханойского союза музыкантов отмечают: 

“Его инструментальные произведения написаны высоко профессионально. Он использовал характерные особенности классической музыки в своих песнях, умело сочетая их с народными мотивами, колыбельными и народными песнями, поэтому его песни быстро покорили сердца слушателей.

«Его более 700 музыкальных произведений выходят за рамки пространства и времени, идут с годами и трогают сердца большого количества любителей музыки в стране и за рубежом. Песни композитора Хоанг Вана всегда несут в себе современные элементы, ясно отражая дыхание общественной жизни на каждом этапе развития страны»

После кончины Хоанг Вана в 2018 году, его дети насали собирать, восстанавлвать и систематизировать все его произведения для составления досье для их признания ЮНЕСКО объектом всемирного документального наследия. Это был огромный труд: его дочь и сын звонили и писали большое количество писем многим организациям и поклонникам. Они записали рассказы и воспоминания близких, друзей, коллег, журналистов, собрали документы, статьи, кассеты, диски и электронные файлы в библиотеках. Перелистывая каждую страницу пожелтевшей партитуры, глядя на ноты и рукописи Хоанг Вана, его дочь, доктор Ле И Линь не смогла сдержать своих эмоций:

“Мы собирали эти материалы в течение 20 лет. Я очень благодарна многочисленным друзьям за огромную помощь. Затем 10 лет мы выясняли, как и при каких обстоятельствах создавалось каждое произведение. Посое того за 4-5 лет мы составили досье для представления ЮНЕСКО. Самая главная задача для нас была доказать мировую значимость и влияние его наследия».

Признание коллекции произведений композитора Хоанг Вана объектом Всемирного документального наследия не только принесло радость его семье, но и вдохновило вьетнамских композиторов на создание качественных произведений и бо́льшую заботу о ценных архивных материалах. Композитор Нгуен Тиен Мань - зампредседателя Ханойского Союза музыкантов отмечает: 

“Это один из первых новаторских шагов артистов и композиторов, особенно семей, продолжателей творческого наследия, которые заботятся о сохранении очень ценных материалов. Это не только обогащает музыкальное хранилище страны, но и способствует их популяризации во всем мире».

Каждый вьетнамец навсегда помнит талантливого Хоанг Вана по многим его бессмертным музыкальным произведениям. Теперь весь мир может ознакомиться с его музыкой на сайте hoangvan.org на вьетнамском, английском, французском, испанском и русском языках.