VOVの児童合唱団

リスナーの皆さん、こんにちはお元気ですか、

タオです。

ハノイは連日蒸し暑い日が続いています。朝から、気温は30度昼前には大体30度～40度に上がる日があり、この夏は、記録的な暑さだと予測されています。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか？

さて、先日、岐阜県の平野 精一（ひらの せいいち）さんからお便りを頂きました。「機会がありましたら、ＶＯＶ楽団の合唱曲を紹介していただけないでしょうか？」との内容でした。

平野さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、平野さんのリクエストにお応えしてＶＯＶ楽団の合唱曲をお届けしましょう。ＶＯＶ楽団の合唱曲はすべて、ベトナム国土や故郷への愛にちなんだ合唱曲であり、とても有名になっています。そして、いつのまにかベトナム人のどの世代にも深く印象に残っていると言われています。

では、はじめにBich LienとＶＯＶ合唱団の歌声で、「私の村」（Lang Toi）をお楽しみください。

「私の村は竹の緑に包まれ

夕暮れには教会から鐘の音が聞こえてきた

ビンロウジュの木と小舟が川面（かわも）に影を落とす

しかし、フランス軍が来て

家々を破壊した、やがて鐘も聞こえなくなった

村の人々は遊撃兵になって戦い、敵を追い払った

ついに、私の村に平和が訪れた」

お聴きいただいた曲は、抗仏戦争中につくられた「私の村」でした。

つづいて、こちらもフランスとの闘いの中で生まれた合唱団です。Tien ThanhとＶＯＶ合唱団が歌う「ハノイに進もう」（Tien Ve Ha Noi）をお送りします。

「ハノイよ、兵士たちは愛する首都に進軍している

海の波のように

ハノイよ、解放の日、勝利の日

民族の力、国の栄光

市民は国を称える歌を歌いながらも、国旗を掲げて、首都に進軍した兵士らを歓迎する」

お聴きいただいた曲は「ハノイに進もう」でした。

ではおしまいは、。。。が歌う「ベトナム、わが故郷」（Viet Nam Que Huong Toi）をどうぞお聞きください。

「私たちの故郷を訪れてほしい

青い海は、はるかかなたまで広がっている

波は自然を讃える歌を歌う

船は帆をあげて沖合いに向う

英雄は輝かしい歴史をいろどっている」

お聴きいただいた曲は「ベトナム、わが故郷」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はＶＯＶ楽団の合唱曲をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。