蓮にちなんだ歌

Chia sẻ
(VOVWORLD) -テト後のハノイは晴れの日が続いていますが25℃~30℃の夏日がありました。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか。

ご機嫌いかがですか、皆さん。タオです。

テト後のハノイは晴れの日が続いていますが25℃~30℃の夏日がありました。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか。

さて、テト休み中に、福岡県の外村 文人さんからお便りを頂きました。「ベトナムのスタッフ皆様、そしてタオさん、お元気ですか。蓮の花を歌った歌をリクエストします。」との内容でした。

外村さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。私たち、お蔭様で元気です。外村さんは、この頃どうですか?今日のこの時間は外村さんのリクエストにお応えして、蓮にちなんだ歌をお届けしますね。

でははじめに、Thu Hienの歌声で「タップ・ムオイの蓮」(Hoa Sen Thap Muoi)をどう

タップムオイという地名は、ベトナム南部ドンタップ省に位置するタップムオイ県の有名なハス池観光地区です。

「タップムオイで、最も美しい花は蓮

ベトナムで、最も美しい名は、ホーおじさん

ベトナム南部は、ヒマワリのように太陽に向ける

歳月を経ても、皆は常にホーおじさんを手本にして生きている」

お聴きいただいた曲は「タップ・ムオイの蓮」でした。

では続いて、Le Cat Trong Lyの歌声で「蓮の花」(Sen)をどう

「あなたを愛すのは、事実だ

蓮の花を愛すのも事実だ

クレージーのようにどちらを愛す

紅い蓮の花はまるで私のようだ

あなたが蓮を愛すのは、私を愛すということだ」

お聴きいただいた曲は「蓮の花」でした。

ではおしまいにHanh Nguyenが歌う「紅い蓮の花」(Sen Hong」をお送りします

「日差しの下を蓮がきらきらと照らす

朝日の中できらめゆく露は、

蓮の花びらの上に横たわる

私は、周りの人々に香りを広がるために蓮になりたい

生活に喜びをもたらすために暖かい日差しになりたい」

お聴きいただいた曲は「紅い蓮の花」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日は蓮にちなんだ歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

 

ご感想