北部山岳地帯の少数民族の民謡

Chia sẻ

さて、先日、石川県金沢市の大口 隆 (おおくち たかし)さんからリクエストが届きましたので、ご紹介します。「北部山岳地帯の少数民族の民謡チャンスがあればお願いします。曲はVOVの方で選んでください。」とのお便りがありました。



皆さん、お元気ですか、ホアイです。

テトを終えたハノイですが、春に暖かいこの頃です。

さて、先日、石川県金沢市の大口 隆 (おおくち たかし)さんからリクエストが届きましたので、ご紹介します。

「北部山岳地帯の少数民族の民謡チャンスがあればお願いします。曲はVOVの方で選んでください。」とのお便りがありました。

大口さん、リクエストどうもありがとうございます。それでは、今日のこの時間は北部山岳地帯の少数民族の民謡の特集をお送りします。これらの歌はいずれも山岳地帯の春の美しさを歌っています。

北部山岳地帯の少数民族の民謡 - ảnh 1

はじめに、ザイ族の民謡「山間部の春」(Mua xuan tren reo cao  )をお聞き頂きましょう。

緑あふれる林

聳え立った山々

ゆっくり流れている谷川

鳥が春を祝うためさえずる

続いて、タイ族の民謡「Inla oi  」をお届けします。

北西地帯の森林と山が太陽の光で明るくなる

春がやってきた

色とりどりの花が咲き乱れる

次に、コンカオ族の民謡「国境地帯の春」 (Xuan bien cuong )をお楽しみください。

国境地帯に春がやってきた

花が鮮やかに咲き誇る

ツバメのさえずりがいたるところに響き渡る

おしまいは、モン族の民謡「愛する人を思い出す」Nho em yeu  をどうぞ。

夕方になると君のことを思い出す

夕方に、君を呼ぶ横笛を吹く

月がのぼっている

恋人のことを思い、悲しくなる

いかがでしたか、皆さん、今日は北部山岳地帯の少数民族の民謡の特集をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。また、来週、お会いしましょう。

ご感想