カイルオン演劇

タオです。

ここ数日、9月初旬ですけど、ハノイは非常に涼しい日々を過ごしています。平均気温は朝から23度～29度ぐらいあり、快適なお天気です。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

さて、先日、福岡県の木下裕道さんさんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「ベトナムの声日本語課の皆様こんにちは。 音楽散歩道のベトナムの伝統的音楽ハットチェオを聴きました。 何回聴いてもハットチェオ良いですね。 ベトナムの情緒たっぷりで素晴らしかったです。 三曲ともとても良くもっと聴きたかったです。リクエスト音楽で他のベトナムの伝統的音楽を流して頂きたいです」との内容でした。

木下さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、木下さんのリクエストにお応えして、ベトナムの伝統音楽カイルオンをお届けしましょう。

古典芸能のカイルオンは、ベトナム南部にあります。ドンカタイトゥの音楽とメコンデルタの民謡に基づいて形成された、ベトナム南部で生まれた一種の演劇ドラマです。カイルオンとは「改良」を意味し、オペラのベトナム版という感じです。子供を含めた若い世代にもこの伝統芸能の面白さを理解してもらうため、カイルオンの芸人は創意工夫をしなければなりません。

ベトナム南部では、1960年代は南部改革が最も盛んな時代であり、すべての新しい音楽を圧倒しました。その時代は、カイルオンはとても人気があり、毎日、南部の人は子どもから大人までカイルオンを見ることを楽しみにしていたようです。

でははじめに、Vu LinhとNgoc Huyenが歌う「昔のムクドリ」(Chim Sao NgayXua)をどうぞ

お聴きいただいた曲は「昔のムクドリ」でした。

ではおしまいに、Vu LinhとNgoc Huyenが歌う「恋人が結婚するための別れの言葉を言う」（Tien Em Theo Chong）をお送りします。

お聴きいただいた曲は「恋人が結婚するための別れの言葉を言う」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナムの伝統音楽カイルオンをお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。また、来週お会いしましょう。