ベトナムの人気あるポップスソング

Chia sẻ
(VOVWORLD) -8月下旬に入り、ハノイは快適な天候が続いています。朝晩は涼しくなっていますが、昼前はまだ暑いです。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
 
ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

8月下旬に入り、ハノイは快適な天候が続いています。朝晩は涼しくなっていますが、昼前はまだ暑いです。皆さんのお住まいの街はいかがですか?

さて、先日、福岡県の外村 文人さんさんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「たまには、私たちのリクエスト音楽ではなくタオさんいち押しのベトナムポップスや日本語課スタッフ推薦の曲もあっていいと思います。よろしくお願いします。」との内容でした。

外村さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今回のリクエスト音楽は、日本語課スタッフが選んだベトナムの人気あるポップスソングをお届けしましょう。

でははじめに、Soobin Hoang Sonが歌う「そんなに静かにしないで」(Xin Dung Lang Im)をどうぞ

「僕が君から離れたその瞬間を今でも覚えている

君は一言も言わず、ただ黙って立っていた

君は多くの痛みを隠すが、甘い思い出はどこに置くのか

君、そんなに静かにしないでくれ

君の沈黙は僕の心を殺すから

愛は無くても、お願いだから」

お聴きいただいた曲は「そんなに静かにしないで」でした。

次に、Toc Tienが歌う「あなたのように私を愛してくれる人がいるのか」(Co Ai Thuong Em Nhu Anh)をお送りします。

「午後の道、途中で雨が降る

あなたと誰かが一緒に歩いているのを見てしまった

突然懐かしい思い出がたくさんよみがえり

とても悲しくなった

とても楽しそう

あなたがとても幸せな笑顔でいるところを見た

時が経っても、まだ私たち二人の写真を持っている」

お聴きいただいた曲は「あなたのように私を愛してくれる人がいるのか」でした。

ではおしまいに、DatKaaが歌う「日差しが残る夏」(Ha Con Vuong Nang)をどうぞ。

「もう、愛が薄れている

君はどこにいるか、誰と一緒に行くの?

今 ぼくはこの痛みを一人で抱えている

今 何も残っていないから

君を失っても仕方がない

今日は日差が美しい夏の日だけど、

僕にとって何の意味もないよ」

お聴きいただいた曲は、「日差しが残る夏」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナムの人気あるポップスソングをお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。また、来週お会いしましょう。

 

ご感想