タオです。
8月に入りましたね。ここ数日、ハノイをはじめベトナム北部各地は蒸し暑い日々が続きました。皆さんのお住まいの町はいかがですか?
さて、先日、福岡県の木下裕道さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「ベトナムの声日本語課の皆様こんばんは。7月26日の夜9時のリクエスト音楽を9840kHzで拝聴しました。少し混信があったものの気にすることなく、番組を最後まで楽しみました。コーヒーを題材とした音楽の特集はまるで喫茶店でベトナムコーヒーを飲んでリラックスしているようでした。私もベトナムのコーヒーは何度も飲んだころがあるのですが、ほろ苦く甘いコーヒーで私は好きですよ。話は変わりますが、オシャレなお店で流れるベトナムのジャズが聴きたいです。よろしければリクエスト音楽で流して頂けないでしょうか?」との内容でした。木下さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、木下さんのリクエストに応じて、オシャレなお店で流れるベトナムのジャズを紹介しましょう。
はじめに、Van Mai Huongが歌う「浪費された愛」(Tinh Lang Phi)をどうぞ
「あなたを愛してるから、私の涙がいくつも流れ落ちた
心の深くからとても痛む
そして、私の手も手放そう
私たちの愛を見つけられる場所はもうない
私たちの愛はもう浪費されてしまった
私たちの愛はもう壊れてしまった
泣かないで、もっと傷つけてしまうから」
お聴きいただいた曲は「もったいない愛」でした。
つづいて、Hoang Dungが歌う「別れたら」(Chia Tay)をどうぞ
「君の不安は 僕も密かに感じていた
最初の瞬間からずっと
僕たちは愛していると信じようとして間違っていた
もし他の物語のように線を引いて終わらせてしまえば
人生はとても悲しい一冊の本のようになるだろう
だから もし僕たちが別れるなら
僕は二人の始まりの場所に立ち尽くすよ
ひととき、ふるい物語を忘れて 君がまた来てくれる日を待つんだ」
お聴きいただいた曲は「別れたら」でした。
おしまいに、Le Hieuが歌う「君が恋しい」(Nho)をお聴きいただきましょう。
「恋ってどうしてこうなの? 会いたくて仕方ないのに 会えない
会いたさが 今までにないほど募って
愛しさは 初めてのように溢れている
新しい季節が 心に訪れたの?
それとも君が 光を紡いでいるのかな?
なのに どうしてこんなにも幼い気持ちになるの?
離れてる時のキスほど 大切に思えるよ」
お聴きいただいた曲は「君が恋しい」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、オシャレなお店で流れるベトナムのジャズをもちいた音楽をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。