Van Mai Huongさんの特集

Chia sẻ
(VOVWORLD) -今年の8月は、あめ模様の日々が続いています。日中はまだ蒸し暑い時がありますが、ほぼ涼しい感じです。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
Van Mai Huongさんの特集 - ảnh 1Van Mai Huongさん
 
 
ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

今年の8月は、あめ模様の日々が続いています。日中はまだ蒸し暑い時がありますが、ほぼ涼しい感じです。皆さんのお住まいの街はいかがですか?

さて、先日、岡山県のうえむら・あきおさんさんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「タオさん、日本語課の皆さん、こんにちは。いつも放送を楽しみにしています。14日の音楽散歩道の香りにちなんだ歌は、3曲ともしっとりとした良い曲でした。その中でも、以前「リクエスト音楽」で特集いただいたVan Mai Huongさんの曲が元気をもらえて、私にとっては一番のお気に入りです。という事で、またよろしければ『リクエスト音楽』で、Van Mai Huongさんの特集をしていただけると嬉しいです。よろしくお願いします。」との内容でした。

植村さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今回の散歩道は、植村さんのリクエストにお応えして、Van Mai Huongさんの特集をお届けしましょう。

でははじめに、「その香り」(Huong)をお送りします。

「あなたの目、あなたの唇は微笑んでいるようだ、

あなたの笑い方、すべては私を溶けさせるよう

あなたの香りに夢中になってしまったので

あなたと一緒にいたい

その香りに酔っていたい」

お聴きいただいた曲は「その香り」でした。

次に、寄り添う日(Ngay Chung Doi)をどうぞ

「やさしい日差しのある日、

私の影はあなたのそばにいて

やはり平穏な日だ

互いの心が打つ音に耳を傾けて

愛の言葉をささやく」

お聴きいただいた曲は、「寄り添う日」でした。

ではおしまいに、「アイラブミュジック」(I Love Music)をお送りします。

「音楽に熱狂している私たち

音楽への愛は、呼吸の間に入る

そして、悲しい夢の中にも入る

音楽が好きだから

悲しみから解放され

穏やかな自分を見つける

音楽は、孤独を乗り越え、痛みある心を和らげる

そして、無邪気な笑顔を保つ

アイラブミュージック」

お聴きいただいた曲は「アイラブミュージック」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はVan Mai Huongさんの特集をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。また、来週お会いしましょう。

 

 

 

 

 

ご感想