愛すべきハノイの秋きたる

Chia sẻ
(VOVWORLD) - ハノイは一年で最も美しい季節とされる秋に入りました。ハノイの街並みはやさしい秋の日差しのあかね色、そしてもみじ色に染まったかのようです。ハノイは新しいシャツを着て、季節の変わり目の自然の優しさに誰もが驚いていることでしょう。

秋はハノイの「名物」、一度体験したら忘れられないほど愛すべきものです。そして、ハノイは、アメリカのCNNテレビ から、「秋に行きたい世界のベストスポット12」の 1 つに選出されました。

愛すべきハノイの秋きたる - ảnh 1ハノイの中心部にあるホアンキエム湖

ハノイの秋は9月下旬から11月まで続き、秋ならではのそよ風が吹きます。ハノイの秋を1日でも過ごしたならば、だれも忘れることはできません。CNNテレビは、「秋に行きたい世界のベストスポット12」にハノイを選出した理由について「秋のハノイを訪れると、観光客は徒歩やバイクでハノイの小さな路地や古い通りを探索できる。千年の古都の美しさ、ロマンチックで乾いた涼しい気候が独特の魅力をもたらすはずだ」とコメントしました。これは、多くの外国人観光客がハノイの秋を楽しむための方法でもあります

(テープ)

(男性の声)「道を歩いて秋の空気を胸いっぱい吸います。人々はカフェに座ってリラックスし、とても快適です。みなが急かされず、リラックスしている風景が好きです」

(男性の声)「天気は素晴らしいです。昨日は自転車で街を見に行きました。その雰囲気が大好きです。今日はホアンキエム湖のほとりを散歩しました」

愛すべきハノイの秋きたる - ảnh 2写真提供:Truong Vi / VNA

最近では、バーディン区のファン ディン フン通り、ホアン ジエウ通り、チャン フー通りなどの並木道、またはクア バック教会、大聖堂、タンロン皇城遺跡などの古い建築物は、秋の美しい瞬間を写真に収めようとする多くの市民にとって最高の場所です。あざやかで色とりどりの花を手に、優しく優雅なアオザイを着た女性たちが、カメラの前で夢中にポーズをとる姿は、その道路や街角をより美しく、詩的にしています。秋になると、ハノイの人々の心も落ち着いてくるようです。

(テープ)

(女性の声)「とても涼しいですね。私は、ハノイの秋の美しい瞬間を写真に収めようとして人が集まる通りが大好きです。花売りを目的としたいっぱいの花を乗せた自転車をバックにしてカメラの前にポーズをとる女性の姿はとても魅力的です」

(女性の声)「天気はとても涼しく、景色もより詩的で美しいです。私は秋にハノイの美しい景色を見に出かけるのが好きです」

 ハノイの秋について触れるならば、美しい風景だけでなく、ハノイの特産品である青もち米「コム」を抜きにして語ることはできません。「コム」はハノイの秋の味覚とされています。コムに使われるもち米は、固まる前の澱粉の白い汁が籾に付着している状態のものでなければなりません。そのため、秋にハノイを訪れたひとたちは、誰もがコムを味わいたいと思うのです。

愛すべきハノイの秋きたる - ảnh 3ハノイの特産品である青もち米「コム」

CNNテレビは、「『コム』は秋が来るたびに天と地がハノイに与えてくれる特別な贈り物だ。香り高い緑色の『コム』の包みは、観光客が楽しんだり、友人や親戚への理想的な贈り物である」とコメントしました。

「コム」そのもののほか、「コム」を材料としたお菓子やおこわなどを販売する露天商は、ハノイの大小の通りに青いもち米のの新鮮な香りをもたらします。この季節、ハノイではどんなに忙しくても、「コム」を販売する露天商に立ち寄って秋の定番の贈り物を買い求める市民が多く見受けられます。

(テープ)

(女性の声)「ハノイの秋は、少量の『コム』と一杯のレモンティー、そして少しの秋の風だけでとても快適です」

(男性の声)「『コム』を販売する露天商が目に前を通ると、すぐ『コム』の香りを感じます。すると、もう秋がやってきた気がします。私の家族は、家族全員で『コム』を食べたり、祖父母、そして遠くにいる兄弟や友人への贈り物として『コム』をよく購入しています」

(男性の声)「友達と一緒に、『コム』を食べて青いもち米の香りを嗅ぎながら、菊花茶を口に含むのはハノイの秋を楽しむための最高の贅沢です。街の喧騒も静まり、お互いの絆がより深まったかのように誰もが感じることでしょう」

ハノイの秋には、観光客が一度はハノイへ足を運び、その雰囲気を感じ、楽しむ価値があります。そういう秋の色に染まったハノイの美しさとロマンは、秋の一日のあらゆる瞬間に実感できることでしょう。

           

ご感想