บทเรียนต่างๆที่ครูโพล ฮาร์ดิง เลือกสอนนั้นมีหลากหลายหัวข้อในชีวิตสังคมแต่เขาเน้นมากที่สุดคือเรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เวียดนาม
|
ชั้นเรียนภาษาอังกฤษของคุณครูโพล จอร์จ ฮาร์ดิง เริ่มขึ้นเมื่อเดือนธันวาคมปี2014 ซึ่งดึงดูดนักเรียน นักศึกษาเข้าร่วมจำนวนมากรวมทั้งผู้สูงอายุ ที่ชั้นเรียนนี้ครู โพล ฮาร์ดิง ได้เน้นฝึกทักษะการฟังและพูดให้แก่นักเรียนด้วยการเขียนคำศัพท์บนกระดานแล้วแนะนำให้ทุกคนออกเสียงอย่างถูกต้อง นายฝามแทงเซิน นักเรียนสูงอายุในชั้นเรียนเผยว่า“
ผมอายุกว่า60แล้วแต่อยากสมัครเรียนที่นี่เพราะเห็นว่ามีประโยชน์มาก ครูแนะนำวิธีการอ่านให้ถูกต้องและใครออกเสียงไม่ถูกเขาก็แก้ให้อย่างตั้งใจแถมยังพยายามใช้กิริยาท่าทางและวิธีการสอนที่สนุกเพื่อให้นักเรียนจำง่ายไม่เบื่อ”
สำหรับคุณครูโพล ฮาร์ดิง ความปวดร้าวของสงครามในช่วงที่เขาได้เข้าร่วมการสู้รบ ณ สมรภูมิเลิมด่งเป็นแรงบัลดานใจให้เขากลับมาเวียดนามเพื่อทำอะไรสักอย่างเพื่อคนเวียดนาม“บันทึกของแพทย์หญิงดั๋งถวี่เจิม ที่ผมได้มีโอกาสอ่านถือเป็นแรงจูงใจให้ผมตัดสินใจกลับมาอยู่เวียดนาม ผมรู้สึกว่าตัวเองไม่เคยพยายามทำอะไรมากขนาดนี้และไม่เคยมีความสุขเหมือนกับการใช้ชีวิตที่เวียดนามขณะนี้ แม้จะเป็นงานที่ไม่มีใครจ่ายค่าแรงแต่ผมชอบการสอนหนังสือและค่าตอบแทนก็คือความสุขที่ผมได้รับในใจ”
บทเรียนต่างๆที่ครูโพล ฮาร์ดิง เลือกสอนนั้นมีหลากหลายหัวข้อในชีวิตสังคมแต่เขาเน้นมากที่สุดคือเรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เวียดนาม โดยเฉพาะช่วงเวลาต่อสู้กับนักล่าเมืองขึ้นฝรั่งเศส ซึ่งเพื่อเตรียมข้อมูลในการสอนเขาต้องศึกษาและรวบรวมจากแหล่งต่างๆ โดยเฉพาะหนังสือเกี่ยวกับวีรชนแห่งชาติของเวียดนามอย่าง ประธานโฮจิมินห์ เหงวียนวันโจ๋ย ดั๋งถวี่เจิม เป็นต้น“ผมโชคดีที่ได้อ่านหนังสือประวัติของเหงวียนวันโจ๋ยและได้นำข้อมูลที่มีค่าจากหนังสือเล่มนี้สอดแทรกเข้าบทสอนโดยผมบอกกับนักเรียนของผมว่า เมื่อทุกคนคิดว่ากำลังเจออุปสรรคจงคิดถึงแบบอย่างของวีรชนเหงวียนวันโจ๋ยเพื่อที่จะสามารถแสวงหาพลังจูงใจและความกล้าหาญเหมือนเขา ตลอดจนได้จัดงานรำลึกวันคล้ายวันเกิดของแพทย์หญิงดั๋งถวี่เจิมและย้ำเตือนให้เด็กๆนักเรียนจดจำความเสียสละของชนรุ่นก่อนเพื่อพยายามปฏิบัติตนให้สมกับเกียรติประวัติที่รุ่งโรจน์นั้น”
“ตอนไหนที่ผมไม่มาสอนแสดงว่าตอนนั้นผมตายแล้ว”
|
นับตั้งแต่เปิดชั้นเรียนนี้ ก็มีอาสาสมัครหลายคนจากหลายประเทศเช่น ออสเตรเลีย แคนาดา เยอรมนี เป็นต้น ได้ขอมาช่วยครูโพล ฮาร์ดิงในการสอนภาษาอังกฤษ รวมทั้งยังมีนักศึกษาเวียดนามที่อาสามาช่วยงาน นายเหงวียนแถ่งฟอง นักเรียนรุ่นแรกของครูโพล ฮาร์ดิงกล่าวว่า“ครูโพลมีวิธีการสอนที่เข้าใจง่ายและสามารถสร้างพลังจูงใจให้แก่นักเรียนทุกคนเพราะเขาได้ทุ่มเทกับงานนี้และปรารถนาที่จะได้ทำในสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อคนเวียดนามจากใจจริง ภายหลังมาเรียนที่นี่กว่า1ปีทักษะการใช้ภาษาอังกฤษของผมดีขึ้นเยอะและเดี๋ยวนี้ผมก็ได้มาช่วยงานคุณครู ซึ่งเรามีความสุขมากเมื่อได้ช่วยเหลือคนอื่นๆที่มาเรียน”
ถึงแม้ปีนี้ครูโพล ฮาร์ดิง ได้ย่างเข้าวัย70และสุขภาพก็ไม่ค่อยดีแล้วแต่เขายังคงพยายามเพื่อให้ชั้นเรียนนี้ได้เปิดทุกๆสัปดาห์ ซึ่งก็มีคนเคยถามเขาว่ารู้สึกเบื่อกับงานนี้บ้างไหม ครูโพล ฮาร์ดิง ได้ตอบด้วยน้ำเสียงแห่งความสุขเสมอว่า “ตอนไหนที่ผมไม่มาสอนแสดงว่าตอนนั้นผมตายแล้ว” นางเหงียนทูเฝือง นักเรียนของครูโพล ฮาร์ดิง กล่าวว่า“เขาไม่ได้เกิดที่เวียดนามและเวียดนามก็ไม่ใช่บ้านเกิดแต่เขามีความรักประเทศเวียดนามเป็นพิเศษ รักประวัติศาสตร์ที่รุ่งโรจน์และความใฝ่การศึกษาของคนจนอยากทำเพื่อคนเวียดนาม เขาคือครูที่น่าเคารพนับถือ”
การตัดสินใจกลับมาเวียดนามของครูโพล ฮาร์ดิงได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวและเขาก็อยากขยายผลรูปแบบการเรียนภาษาอังกฤษนี้รวมทั้งกิจกรรมการศึกษาอาสาสมัครนี้ในอีกหลายท้องถิ่น เขาตั้งใจทำงานโดยไม่มีกำหนดที่จะกลับสหรัฐเพราะเขาอยากมีส่วนร่วมในการจุดประกายการหมั่นศึกษาเล่าเรียนให้แก่เยาวชนเวียดนาม ซึ่งก็เป็นการช่วยให้เขาสามารถแบ่งเบาความหนักใจลงได้ส่วนหนึ่งจากเรื่องของสงครามในอดีต.