บทที่ 32: “เก๊า - จุ๊ก - เกา - เดิน” หรือ โครงสร้างของประโยคความเดียว

Chia sẻ
(VOVWORLD) -ในบทเรียนวันนี้ เราจะมาทำความรู้จักโครงสร้างของประโยคความเดียวในภาษาเวียดนามตามคลิปวิดีโอของอาจารย์เกิ๋มตู๋ ครูจากโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี กรุงเทพฯ

ในคลิปวิดีโอนี้มีศัพท์ต่างๆ

Cấu trúc /"เก๊า- จุ๊ก"/โครงสร้าง

Câu đơn /"เกา- เดิน"/ ประโยคความเดียว

Chủ ngữ / "จู๋ - หงึ"/ ประธาน

Phần mở rộng bổ nghĩa cho Chủ ngữ / "เฝิ่น - เหมอ - โหรง -โบ๋ -เหงียะ - จอ -จู๋ -หงึ "/ ส่วนขยายประธาน

Phần vị ngữ /"เฝิ่น - หวิ- หงึ"/ ภาคแสดง

Động từ /"ด๋ง- ตื่อ"/ กิริยา

Phần mở rộng bổ nghĩa cho Động từ / "เฝิ่น - เหมอ - โหรง -โบ๋ -เหงียะ - จอ -ด๋ง -ตื่อ "/ ส่วนขยายกิริยา

Tân ngữ /"เติน- หงึ"/กรรม

Phần mở rộng bổ nghĩa cho tân ngữ / "เฝิ่น - เหมอ - โหรง -โบ๋ -เหงียะ - จอ -เติน -หงึ "/ ส่วนขยายกรรม

Tân ngữ trực tiếp / "เติน - หงึ - ฉึก - เตี๊ยบ"/กรรมตรง

Tân ngữ gián tiếp / "เติน - หงึ - ยั้น - เตี๊ยบ"/กรรมรอง

ประโยคที่เป็นตัวอย่าง

Em của tôi khóc rất to trong nhà vệ sinh / "แอม – กั๋ว – โตย - ค๊อก -เริ๊ด - ตอ - จอง - หญ่า - เหวะ -ซิง"/น้องของฉันร้องไห้หนักมากในห้องน้ำ

Bác nhà bên mua áo màu trắng cho con trai ngày hôm qua / "บ๊าก– หญ่า - เบน - มัว - อ๊าว - เหม่า - จั๊ง -จอ -กอน - ชาย - ใหง่ - โฮม -กวา"/ ป้าข้างบ้านซื้อเสื้อสีขาวให้ลูกชายเมื่อวาน./.

Komentar