Nem และ Bánh chưng อาหารวันตรุษเต๊ต

Chia sẻ
(VOV)- สำหรับอาหารวันตรุษเต๊ตนั้นมักจะมี   Nộm (หนม)หรือ ยำ  Canh măng (แกงมัง) หรือแกงหน่อไม้ขาหมู   giò lụa (หย่อหลัว) หรือหมูยอ  Nem   (แนม) หรือ ปอเปี้ยะ  และbánh chưng หรือขนมข้าวต้มมัดใหญ่ 
(VOV)-ตรุษเต๊ตปีมะเส็ง2013กำลังใกล้เข้ามาแล้วและครอบครัวต่างๆในเวียดนามกำลังเตียมข้าวของและอาหารสำหรับตรุษเต็ต  วันนี้ทางรายการขอแนะนำให้ท่านรู้จักส่วนประกอบของ  Nem   (แนม) หรือ ปอเปี้ยะทอดและbánh chưng หรือขนมข้าวต้มมัดใหญ่ ซึ่งเป็นอาหาร๒อย่างที่ขาดไม่ได้ในวันตรุษเต็ตของชาวเวียดนาม
 Nem และ Bánh chưng อาหารวันตรุษเต๊ต - ảnh 1
Nem (แนม) หรือ ปอเปี้ยะ ทอด(Internet)

      Nem   (แนม) หรือ ปอเปี้ยะทอด   เป็นอาหารที่อร่อยและขาดไม่ได้ในถาดอาหารเส้นไหว้บรรพบุรุษในวันตรุษเต็ตหรือวันงานสำคัญต่างๆและก็เป็นอาหารเวียดนามที่คนไทยนิยม  สำหรับส่วนประกอบของNemมีดังนี้ 

Bánh đa nem  (แบ๊งดาแนม)  แผ่นปอเปี้ยะ 

nấm hương  (เนิ้มเฮือง) เห็ดหอม 

mộc nhĩ (หมกยิ่)  เห็ดหูหนู 

hành củ  (แห่งกู๋) หอมแดง 

hạt tiêu  (หาดเตียว) พริกไทย  

trứng vịt (จึ๊งหวีด) ไข่เป็ด

Su hào (ซูห่าว) กะหล่ำปม

miến  (เมี้ยน) วุ้นเส้น

giá đỗ  (ญ้าโด๋) ถั่วงอก

 thịt lợn băm  (ถิดเหลินบำ)  หมูสับ

tôm tươi (โตมเตือย) กุ้งสด

thịt cua   (ถิดกัว) เนื้อปู

 Nem และ Bánh chưng อาหารวันตรุษเต๊ต - ảnh 2
bánh chưng หรือเรียกว่า ขนมข้าวต้มมัดใหญ่

            ส่วนbánh chưng  (แบ๊งจึง) หรือขนมข้าวต้มมัดใหญ่  นั้นตำนานเล่าว่า  bánh chưng มีมาตั้งแต่สมัยบรรพกษัตริย์หุ่ง  มีความหมายเป็นตัวแทนของแม่ธรณีและสะท้อนให้เห็นถึงความกตัญญูของลูกหลาญที่มีต่อพ่อแม่และบรรพบุรุษ  นอกจากนี้  การห่อ bánh chưng ก็เป็นโอกาสที่ดีเพื่อสร้างความอบอุ่นระหว่างสมาชิกทุกคนในครอบครัว  ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทุกคนต่างคิดถึงเมื่ออยู่ไกลบ้านเกิดในวันตรุษเต็ต  ส่วนประกอบในการทำ  bánh chưng มี

gạo nếp (ก๋าวเน็บ)   ข้าวหนียว

đậu xanh ( เดิาแซง) ถั่วเขียว

Thịt lợn  (ถิดเหลิน) เนื้อหมู๓ชั้น

lá dong (ล้ายอง)  ใบตองจิง

muối  (ม้วย) เกลือ

hạt tiêu  (หาดเตียว) พริกไทย  

Komentar

Supachai wiengchai
ผมอยู่ที่เวียดนาม มาสามปีแล้วและใด้กิน Banh chung ทุกปีอร่อยมากๆ

ต้องกินกับผักดองจะอร่อยยิ่งขึ้น(ชอบมากๆ)