พิธีมอบใบประกาศนียบัตรเรียนจบคอร์สเรียนภาษาอินโดนีเซียที่จัดโดยสถานทูตอินโดนีเซียเมื่อเดือนธันวาคมปี 2020 (KBRI)

คอร์สเรียนภาษาอินโดนีเซียที่จัดโดยสถานทูตอินโดนีเซีย ณ กรุงฮานอยเมื่อเดือนสิงหาคมปี 2018 มีขึ้น ที่ สถานทูตฯและมหาวิทยาลัยฮานอย ในปีนี้ การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ทำให้คอร์สเรียนภาษาอินโดนีเซียจัดขึ้นผ่านระบบออนไลน์ โดยมีผู้เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก เช่น นักศึกษา มัคคุเทศก์ อาจารย์และนักแปล เป็นต้น คุณเจิ่นแค้งวี นักศึกษาและนาย เหงวียนเท้เจื่อง มัคคุเทศก์ได้เผยว่า

“ครูชาวอินโดนีเซียได้เตรียมบทเรียนอย่างน่าสนใจ ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจและจำบทเรียนได้ง่ายขึ้น คอร์สเรียนนี้ช่วยให้ผมเข้าใจเกี่ยวกับประเทศและคนอินโดนีเซีย รวมถึงความสัมพันธ์ที่ดีงามและแน่นแฟ้นระหว่างอินโดนีเซียกับเวียดนาม”

“หวังว่า หลังคอร์สเรียนนี้ พวกเราจะสามารถใช้ภาษาอินโดนีเซียได้อย่างคล่องแคล่วและหวังว่า หลังจากเวียดนามสามารถควบคุมการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ผมจะสามารถทำงานเป็นมัคคุเทศก์ที่ใช้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาอินโดนีเซียได้”

ภาพชั้นเรียนภาษาอินโดนีเซีย ณ กรุงฮานอย

ในช่วงแรกๆ มีครูชาวอินโดนีเซียแค่ 1 คน แต่จนถึงปัจจุบัน ได้เพิ่มขึ้นเป็น 3 คน โดยครู Hersila Astari ได้เผยว่า การสอนภาษาอินโดนีเซียผ่านทางออนไลน์ที่ทำให้ผู้เรียนเข้าใจและจำบทเรียนได้ง่ายเป็นสิ่งที่ค่อนข้างยาก โดยต้องใช้วิธีการสอนที่สอดคล้องกับผู้เรียนในระดับต่างๆ รวมถึงการใช้ภาพถ่ายและฝึกทักษะการพูดเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ

ปัจจุบัน มีผู้ที่เข้าร่วมคอร์สเรียนตั้งแต่ระดับ BIPA1ถึง BIPA6เกือบ 200คน ส่วนตั้งแต่ปี 2018จนถึงปัจจุบัน มีผู้ที่เข้าร่วมคอร์สเรียนนี้ของสถานทูตอินโดนีเซีย รวม 450 คน นาง Melati Irawa อัครราชทูตที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรม สังคมและการศึกษาของสถานทูตอินโดนีเซีย ณ กรุงฮานอยได้เผยว่า

“หวังว่า ชาวเวียดนาม โดยเฉพาะเยาวชนจะมีความเข้าใจเกี่ยวกับประเทศและวัฒนธรรมอินโดนีเซียมากขึ้น ปัจจุบัน มหาวิทยาลัยหลายแห่งในอินโดนีเซียมอบทุนการศึกษาให้แก่นักศึกษาต่างชาติ รวมถึงนักศึกษาเวียดนาม ซึ่งหวังว่า หลังคอร์สเรียนนี้ จะมีนักศึกษาเวียดนามไปเรียนต่อที่ประเทศอินโดนีเซียมากขึ้น”

เพลงที่ท่านกำลังฟังคือเพลง “สวัสดิเวียดนาม”จากการขับร้องของคุณ Yandri Zhu ที่กำลังเรียนภาษาเวียดนามในคอร์สเรียนทางออนไลน์ที่เปิดสอนฟรีโดยนางตู๊ถวี อดีตผู้ประกาศข่าวและบรรณาธิการของรายการภาคภาษาอินโดนีเซีย สถานีวิทยุเวียดนามเป็นครูสอน ซึ่งนางตู๊ถวีได้กล่าวว่า การทำงานเป็นผู้ประกาศข่าวและบรรณาธิการของรายการภาคภาษาอินโดนีเซียในตลอด 35 ปี โดยเฉพาะการได้อยู่อาศัยในประเทศอินโดนีเซียทำให้เธอยิ่งมีความรักประเทศและคนอินโดนีเซียมากขึ้น

“ความรักประเทศและคนอินโดนีเซียคือพลังขับเคลื่อนให้ดิฉันเปิดชั้นเรียนภาษาเวียดนามให้แก่เพื่อนๆและคุณผู้ฟังโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพื่อช่วยให้พวกเขามีความเข้าใจเกี่ยวกับประเทศและคนเวียดนามากขึ้น หวังว่า ในเวลาข้างหน้าจะมีชาวอินโดนีเซียที่สามารถพูดภาษาเวียดนามได้อย่างคล่องแคล่วมากขึ้น”

ภาพชั้นเรียนภาษาเวียดนาม ณ กรุงจากาตาร์

แม้โรคโควิด-19 กำลังแพร่ระบาดอย่างซับซ้อน แต่ชั้นเรียนภาษาเวียดนามออนไลน์ของนางตู๊ถวี ณ กรุงจากาตาร์ ได้ดึงดูดผู้เข้าร่วมถึง 30 คน โดยเป็นทั้งนักข่าวรุ่นใหม่ แฟนๆของวีโอวีและนักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายในเขตชนบท

“ชั้นเรียนนี้พิเศษมากเพราะสอนภาษาเวียดนามฟรีให้แก่ชาวอินโดนีเซียโดยนักข่าวและผู้ประกาศข่าวของรายการภาคภาษาอินโดนีเซียของวีโอวีเป็นครูสอน การเรียนภาษาเวียดนามช่วยให้พวกเรามีความเข้าใจเกี่ยวกับประเทศ วัฒนธรรมและคนเวียดนามมากขึ้น”

“นอกจากสอนภาษาเวียดนาม นางตู๊ถวียังสอนการร้องเพลงและพูดคุยเรื่องราวต่างๆเป็นภาษาเวียดนาม ซึ่งน่าสนใจมาก”