(VOVworld) – วันที่ 9 ธันวาคม คณะรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ชินโซ อาเบได้อนุมัติส่วนสุดท้ายของมาตรการคว่ำบาตรเพียงฝ่ายเดียวฉบับล่าสุดต่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีเนื่องจากการทดลองนิวเคลียร์ครั้งที่ 5 ของเปียงยางเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา โดยขยายการห้ามเรือติดธงชาติต่างประเทศเข้าเทียบท่าเรือญี่ปุ่นหากได้เข้าเทียบท่าเรือของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีก่อนเท่านั้นถึงแม้จะเป็นเรือที่ได้จดทะเบียนในญี่ปุ่นก็ตาม นอกจากนี้ ยังขยายการคว่ำบาตรด้านการค้า เพิ่มรายชื่อและอายัดทรัพย์สินขององค์กรและบุคคลที่เกี่ยวข้องกับโครงการพัฒนาขีปนาวุธและนิวเคลียร์ของเปียงยาง
ในวันเดียวกัน ญี่ปุ่นและจีนได้เสร็จสิ้นการเจรจาเกี่ยวกับการจัดตั้งโทรศัพท์สายด่วนทางทะเลเพื่อหลีกเลี่ยงการกระทบกระทั่งบนทะเลฮัวตุ้งแต่ยังไม่ประสบความคืบหน้าแต่อย่างใด.