Application des technologies numériques dans la valorisation de la culture vietnamienne. Photo: ictvietnam.vn

Le numérique, une passerelle culturelle puissante

Riche de milliers d'années d'Histoire, de 54 groupes ethniques et d'une jeunesse créative, la culture vietnamienne trouve dans le numérique un formidable accélérateur de diffusion.

Pour Bùi Hoài Son, professeur associé et membre permanent de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, le numérique est bien plus qu’un simple outil de conservation.

«Dans le monde d’aujourd’hui, quand la technologie connecte les peuples, quand l’art, la connaissance et l’information circulent librement à travers les frontières, la culture devient une langue commune. Elle est une nouvelle forme de diplomatie, une ‘puissance douce’ essentielle au développement durable. D’après moi, la mise en œuvre d’une internationalisation de la culture vietnamienne et d’une vietnamisation de la culture internationale traduit une vision judicieuse et progressiste basée sur l’ouverture et l’intégration», affirme-t-il.

Bùi Hoài Son, professeur associé et membre permanent de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale. Photo: Hà Phuong/VOV

Concrètement, cela signifie que des motifs traditionnels centenaires, tissés sur des étoffes de brocatelle, peuvent aujourd’hui renaître dans des environnements en réalité virtuelle. Des airs anciens du cheo ou de la musique de cour peuvent résonner sur les plateformes numériques du monde entier. En un clic, le patrimoine immatériel vietnamien voyage, touche, inspire.

Les festivals traditionnels, eux aussi, s’affranchissent des contraintes physiques. Grâce à la modélisation 3D ou à la réalité augmentée, ces événements peuvent désormais être vécus de manière immersive, où que l’on soit.

Une stratégie nationale de rayonnement culturel

C’est bien cette ambition qui transparaît dans les orientations fixées par le gouvernement, comme l’a tenu à expliquer le Premier ministre Pham Minh Chinh, lors d’une conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de la résolution 57.

«Il nous faut accélérer la transformation numérique afin de développer l’industrie culturelle et l’industrie du divertissement. Il importe également de construire et de promouvoir des produits culturels numériques de qualité, de renforcer les bases de données sur le patrimoine, et d’internationaliser la culture vietnamienne tout en intégrant les trésors culturels du monde», a-t-il ainsi déclaré.

Dans cette vision, le Vietnam affirme sa volonté de s’ouvrir à l’international tout en restant ancré dans son identité. Une démarche résumée par Bùi Hoài Son.

«L’internationalisation de la culture ne consiste pas seulement à promouvoir une image. C’est repositionner le pays sur la carte mondiale par la profondeur de son Histoire, de ses traditions, de son identité. Lorsqu’un pays peut parler au monde par le langage de la culture, et non uniquement par l’économie ou la politique, alors il atteint une maturité et une stature véritables», affirme-t-il.

S’ouvrir sans se perdre: la richesse du dialogue interculturel

Le Centre de conservation des monuments de Huê recourt aux technologies numériques pour améliorer l'expérience des visiteurs. Photo: Lê Hiếu/VOV

Cette ouverture n’est pas un effacement. Le processus de «vietnamisation» de la culture mondiale traduit au contraire une volonté d’échange actif, de sélection éclairée et de dialogue constructif.

«Savoir intégrer les richesses du monde de façon sélective, c’est enrichir la vie culturelle intérieure et élargir la vision des jeunes. Ce processus permet au pays d’adopter les normes internationales sans perdre ses fondements traditionnels. Je pense que c’est la meilleure façon pour nous de bâtir une société qui sait dialoguer, écouter, et s’adapter à la diversité», poursuit Bùi Hoài Son.

Avec une jeunesse tournée vers le monde, dotée d’une forte capacité d’adaptation, le Vietnam peut puiser dans les meilleures pratiques mondiales tout en enrichissant son identité propre.

La culture vietnamienne, portée par le numérique, ne se contente plus de résister au temps. Elle le transcende. Elle devient mobile, vivante, interactive. Et ce dialogue entre cultures, amplifié par les technologies, rapproche le monde du Vietnam, et le Vietnam du monde.