Journées culturelles russes au Vietnam: pour une meilleure compréhension mutuelle

Le Phuong
Chia sẻ
(VOVworld) – La semaine prochaine sera placée sous le signe de la culture russe. Les journées culturelles russes, prévues du 11 au 17 novembre, s’inscrivent dans le cadre du “programme de coopération culturelle vietnamo-russe 2013-2015”.

(VOVworld) – La semaine prochaine sera placée sous le signe de la culture russe. Les journées culturelles russes, prévues du 11 au 17 novembre, s’inscrivent dans le cadre du “programme de coopération culturelle vietnamo-russe 2013-2015”.

 

Journées culturelles russes au Vietnam: pour une meilleure compréhension mutuelle - ảnh 1 

 

Nous assistons à une répétition de l’orchestre symphonique national du Vietnam. Lors de la soirée inaugurale, mardi 12 novembre, cet orchestre présentera des extraits d’oeuvres russes parmi les plus connues, dont l’incontournable “Lac aux cygnes” de Tchaïkovski. Nguyen Tri Dung, directeur de l’orchestre: “Nous allons répéter avec le chef d’orchestre dimanche et lundi. Mardi matin, ce sera la répétition générale. C’est court, mais nous sommes tous très motivés, car c’est un beau programme. Environ 80 artistes y participent. C’est pour nous une bonne opportunité de nous inspirer du savoir-faire de grands artistes russes et de travailler avec un chef d’orchestre russe.”


Journées culturelles russes au Vietnam: pour une meilleure compréhension mutuelle - ảnh 2

 

Truong Quoc Minh, violoniste: “Le temps de répétition est court. Presque tous les musiciens de l’orchestre répètent chez eux en dehors du temps passé avec l’orchestre. Nous espérons présenter au public les plus belles mélodies russes. C’est pour nous une chance de pouvoir rejouer ces oeuvres connues qui nous rappellent nos jours passés en Russie.”


Journées culturelles russes au Vietnam: pour une meilleure compréhension mutuelle - ảnh 3


Les journées culturelles russes au Vietnam auront lieu à Hanoï, à Ho Chi Minh-ville et dans la province de Binh Duong, au Sud. Après la séance inaugurale et un spectacle à l’Opéra de Hanoï, les artistes russes et vietnamiens se produiront à l’Opéra de Ho Chi Minh-ville le 15 et au centre culturel de Binh Duong, le 16 novembre.

 

 Journées culturelles russes au Vietnam: pour une meilleure compréhension mutuelle - ảnh 4

 

En réalité, c’est “la semaine du cinéma russe” qui a donné le coup d’envoi aux journées culturelles russes au Vietnam. Cette semaine a débuté le 7 novembre au centre national de projection cinématographique, à Hanoï. De la guerre à l’amour, de la politique à la vie familiale, les films présentés donnent au public un nouvel aperçu de la Russie. Egor Beroev, un comédien russe renommé, est venu échanger avec les spectateurs hanoiens: “Nous apportons au Vietnam de très beaux films. Nous espérons que vous les apprécierez. Je n’oublierai jamais l’accueil chaleureux que vous nous avez réservés. Vos sentiments nous sont extrêmement précieux.”


Journées culturelles russes au Vietnam: pour une meilleure compréhension mutuelle - ảnh 5


Phan Ha Trang, étudiante au département de russe, à l’Université de Hanoï: “Les journées culturelles russes au Vietnam nous permettent de rencontrer des artistes russes et d’apprécier la beauté de la culture russe même au Vietnam. Pour nous qui apprenons la langue russe, nous ne pouvons que souhaiter voir se succéder pareils événements.”


Journées culturelles russes au Vietnam: pour une meilleure compréhension mutuelle - ảnh 6


Les journées culturelles russes au Vietnam, c’est encore une kyrielle d’expositions thématiques dont l’une, pour le moins originale, porte sur le bouddhisme en Russie.

Commentaires