Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài

Photos sélectionnées par Lê Chi/VOV5
Chia sẻ
(VOVWORLD) -L’ao dài est depuis au moins un siècle un symbole culturel lié à la femme vietnamienne.
Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 1


Une exposition à Huê présente un aperçu général de l’évolution de cette tunique. Photo: kinhtedothi.vn

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 2

Quels qu’aient été les changements dont elle a fait l’objet, cette tunique garde une allure douce et élégante, typique des femmes vietnamiennes. Photo: VTV

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 3

Les créateurs de mode s’amusent à créer des ao dài en brocatelle ou en velours avec des motifs de décoration brodés, peints ou imprimés. Photo: aodaisago.com

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 4

Au-delà d’un produit de consommation, l’ao dài est un fleuron culturel national, un symbole de la femme vietnamienne.

Il est indispensable lors des concours de beauté. Photo: sggp.org.vn

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 5

Miss Vietnam 2020 et ses dauphines en ao dài blanc, lors de leur investiture. Photo: phunuonline.com.vn

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 6

Des Miss et animatrices connues en ao dài lors d’un évènement organisé dans la province de Quang Ninh. Photo: VOV

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 7

Dans les grandes villes, de plus en plus de femmes choisissent de porter l’ao dài dès qu’elles en ont l’occasion.

C’est notamment devenu une habitude chez les lycéennes… Photo: dantri.com.vn

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 8

… qui portent systématiquement l’ao dài lorsqu’elles font leur album souvenir. Photo: Thức Nguyễn/ Râu Studio

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 9

L’ao dài est aussi la tenue féminine recommandée pour les réunions importantes. Photo: Đức Anh/ VOV5

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 10

Les femmes en ao dài sont devenues une image familière au quotidien… Photo: vinaculto.vn

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 11

… comme à l’occasion du Têt… Photo: Thức Nguyễn/ Râu Studio

Quand les Vietnamiennes portent leur ao dài - ảnh 12

… et d’autant plus à l’occasion des mariages. Photo: Thức Nguyễn/ Râu Studio

Le mot “Áo dài” apparaît tel quel dans le dictionnaire Oxford, qui le définit comme étant une tenue féminine vietnamienne, disposant de deux pans, avant et derrière, lesquels descendent jusqu’aux chevilles, par-dessus un pantalon.


Commentaires