(VOVworld) - Pour des générations d’amoureux de la poésie,  le nom de Trần Thị Tuyết évoque la merveilleuse interprète de «Voix de la poésie», l’émission de la radio nationale « La Voix du Vietnam » dans les années 1960 et 1970. Sa voix, hautement expressive a séduit des millions d’auditeurs et a éveillé leur patriotisme. Trần Thị Tuyết a été récemment promue « artiste du peuple ».

L’artiste du peuple Trần Thị Tuyết

Malgré sa santé fragile, l’artiste du peuple Trần Thị Tuyết, aujourd’hui octogénaire, continue de déclamer d’une voix majestueuse. Elle compose encore des vers sur le pays, sur le président Ho Chi Minh et sur la radio nationale La Voix du Vietnam où elle travaillait. Sa voix transparente et expressive a charmé des millions d’auditeurs vietnamiens dans le pays et à l’étranger et a séduit les amoureux de la poésie jusqu’aux poètes eux mêmes. Le colonel Nguyễn Như Thiện, son époux, nous confie: « Les 2 grands poètes Xuân Diêu et Cù Huy Cân sont venus à la maison. Nous logions à l’époque dans un ancien garage très humide. Leur  visite nous a beaucoup émus. Ma femme était très courageuse et n’a pas hésité à se produire sur le front pendant la guerre. Elle a contribué à la résistance nationale contre les américains et au développement de la radio nationale La Voix du Vietnam. »

Trần Thị Tuyết est une interprète magnifique des poèmes du président Ho Chi Minh

La presse a beaucoup parlé d’elle, de sa voix incroyable et de sa façon singulière de déclamer des vers. Elle a transmis sa passion de la poésie au public et a éveillé le  patriotisme chez les personnes de tout âge. Pour le compositeur Trần Mùi, membre de l’association des musiciens du Vietnam, elle est la meilleure interprète de poésie du Vietnam: « Sa voix est transparente, expressive et profonde. Personne ne peut interpréter la poésie mieux qu’elle. Elle séduit l’âme du public. C’est une grande artiste que j’admire. Les habitants du Sud et les soldats la connaissaient grâce à la radio nationale La Voix du Vietnam. Sa voix était une immense source d’encouragement pour eux.»

Depuis sa plus tendre enfance, l’écrivain-journaliste Phan Ngọc Quang aimait la voix de Trần Thị Tuyết d’autant que cette dernière a fait connaître auprès du public ses poèmes par le biais de l’émission « voix de la poésie ».

« Quand j’étais petit, j’écoutais l’émission «Voix de la poésie» diffusée chaque nuit sur la radio nationale. A l’époque, Trần Thị Tuyet récitait des poèmes sur la résistance et la révolution. Elle a une voix très spéciale qui est à la fois transparente, sonore et très douce qui convient bien à l’ambiance nocturne.», a partagé Phan Ngọc Quang.

Trần Thị Tuyết est une interprète magnifique des poèmes du président Ho Chi Minh et des grands poètes Tố Hữu, Chế Lan Viên, Nguyễn Bính et Vũ Cao. Elle avait l’honneur à chaque fois de déclamer des vers du président Ho Chi Minh lors du nouvel an lunaire.