Luong Thiêm Phu. Photo: La Ngà - Département de la Culture et de l'Information du district de Binh Liêu

Depuis son plus jeune âge, Luong Thiêm Phu a découvert sa vocation pour le then, le chant rituel pratiqué par les Tày et les Nùng. Le plus cher des souhaits du jeune Phú était de posséder son propre dàn tính, un instrument incontournable lors des cérémonies de then. Déterminé, il a entrepris des recherches pour fabriquer de ses propres mains son tout premier dàn tính.

Selon monsieur Phú, le dàn tính est composé d'une caisse de résonance constituée d'une calebasse séchée, d'une longue manche en bois et de deux cordes. 

"Les deux cordes symbolisent le Ciel et la Terre. À l'extrémité de la manche, on trouve des motifs de paon ou de dragon. Si autrefois les cordes étaient en soie, de nos jours, on utilise du fil en nylon. C'est plus résistant et pratique", dit-il.

À l'âge de 85 ans, monsieur Phú travaille désormais à un rythme plus modéré qu'auparavant. La fabrication d'un dàn tính peut lui demander jusqu'à un an. Cependant, sa réputation lui vaut de nombreuses commandes et ses instruments trouvent preneurs aussi bien parmi les musiciens que les touristes.

En 2007, monsieur Phú a créé le club de chant "Then Tình Húc". Tous les membres de ce club utilisent exclusivement les dàn tính qu'il a confectionnés, selon Chu Dinh Thép du Centre de la Culture et de la Communication du district de Binh Liêu. 

"Les dàn tính de monsieur Phú sont grandement appréciés. Tous les clubs de chant then de notre district utilisent ses instruments. Monsieur Phú est également un parolier très talentueux. Il excelle dans la rédaction de paroles pour des mélodies then anciennes, et bon nombre de ses compositions ont été récompensées lors de concours locaux et nationaux", note-t-il.

Des chants portant les paroles composées par monsieur Phú sont fréquemment présentés lors d'événements musicaux locaux ou devant les touristes, indique Duong Ngoc Khoa, responsable de la commission de Communication et d'Éducation de Bình Liêu. 

"Notre district a récemment finalisé un projet dédié à la préservation de la culture des Tày de Bình Liêu, dans le cadre du tourisme communautaire. Ce projet englobe des arts de la scène folkloriques et des patrimoines culturels immatériels de cette ethnie. L'importance de sauvegarder et de valoriser le chant then et le dàn tính y est particulièrement souligné", fait-il savoir. 

Monsieur Phú a également ouvert une classe pour enseigner le then aux habitants locaux. Il a partagé ses connaissances avec plus de 200 personnes de tous âges, leur enseignant à chanter des airs folkloriques et à jouer du dàn tính.

En avril 2019, Luong Thiêm Phu a été honoré du titre d'artisan émérite dans le domaine de la préservation du patrimoine culturel immatériel par le président de la République. Une reconnaissance méritée pour son engagement exceptionnel en faveur de la préservation et de la transmission de la riche culture musicale des Tày et Nùng.