(VOVworld) - Le 2ème Forum mondial de la langue française approche à grands pas. Cette semaine, nous rencontrons une autre participante à ce forum qui s’appelle Nguyen Thu Hien et qui enseigne le français à l’université de Hanoi. Avant de nous présenter son projet axé sur le tourisme, elle a voulu nous expliquer comment le français est devenue partie intégrante de sa vie.
Photo: VOV/Duc Quy
C’est un hasard ! En 6ème, j’ai commencé avec l’anglais, mais comme mon collège organisait des échanges avec l’Algérie, ma classe a été choisie pour expérimenter l’apprentissage du français. En fait, c’est plutôt le français qui m’a choisi jusqu’à maintenant ! A la sortie de l’université, mes professeurs m’ont demandé de rester à l’université pour travailler comme professeur et j’ai accepté avec plaisir...
Alors le français vous a procuré un métier. Et l’opportunité d’aller à l’étranger, aussi ?
Oui, une bonne dizaine de fois, déjà ! J’ai beaucoup de chance, avec le français ! La première fois que je suis allée à l’étranger, c’était en Belgique, en 2002, pour une formation en traduction. Et en 2007, j’y suis retournée pour un stage destiné aux professeurs de français. En 2011, je suis allée en France pour suivre une formation continue.
Vous êtes l’un des onze Vietnamiens invités à participer au 2ème forum mondial de la langue française qui se tiendra le mois prochain à Liège. Qu’avez-vous l’intention d’y faire ?
Le forum, pour moi, c’est avant tout l’occasion de rencontrer des gens et d’échanger des connaissances. Mais c’est aussi l’occasion de faire des échanges culturels. J’ai discuté avec le directeur de l’agence de voyage « Amical travel ». Il a promis de me fournir des documents pour faire la promotion touristique du Vietnam. On pourra projeter des images sur le Vietnam lors du forum, et distribuer des prospectus aux participants... Comme ça, de retour chez eux, les jeunes auront envie de découvrir le Vietnam...
Comment est né votre projet ?
L’idée remonte à 2004 lors d’une rencontre avec les entreprises et les agences touristiques organisée par l’ambassade de France au Vietnam, qui coïncidait avec un stage de formation pour les professeurs. C’est de là qu’est née cette idée d’une coopération entre l’université et les entreprises.
Pourquoi cette coopération ?
Ces dernières années, on constate une croissance continue des touristes francophones au Vietnam et les prestataires de services du secteur touristique ont toujours un grand besoin de personnel qualifié. Par ailleurs, selon une enquête réalisée auprès des entreprises, les étudiants qui sortent de l’université ne répondent pas vraiment à leurs besoins. On a donc décidé de coopérer avec toutes ces entreprises, pour monter un programme de formation en tourisme et pour que les étudiants puissent suivre des stages durant leurs études.