L'entrée du temple Kiêp Bac dédié au célèbre général Trân Hung Dao. Photo: VOV

Trân Hung Dao, général des armées sous la dynastie des Trân, a repoussé à trois reprises les Yuan-Mongols respectivement en 1258, 1285 et 1288.

“Après la première résistance contre les Yuan-Mongols, Trân Hung Dao a décidé d’établir son QG à Kiêp Bac, un lieu de rassemblement de l’ennemi pour attaquer la capitale Thang Long située à une cinquantaine de kilomètres par voies fluviales. Kiêp Bac se trouve au croisement de six rivières, ce qui facilitait l’avancée et le repli vers la région montagneuse septentrionale, le delta et la mer. Cette localité a été le théâtre de batailles acharnées pendant les deuxième et troisième guerres de résistance contre les envahisseurs mongols”, précise l’historien Tang Ba Hoành.

Trân Hung Dao est décédé le 5 septembre 1300, soit le 20^e jour du 8^e mois selon le calendrier lunaire. Les habitants ont rendu hommage à ce héros national en lui dédiant un temple.

Le vestige historique de Côn Son est le centre du courant bouddhiste Truc Lâm, fondé au 13^e siècle par le roi Trân Nhân Tông, ainsi que les bonzes Phap Loa et Huyên Quang. Cet établissement religieux est devenu un symbole de l’idéologie bouddhiste vietnamienne, comme nous l’explique Nguyên Van Cuong, chef adjoint de l’administration du complexe Côn Son - Kiêp Bac.

“La pagode Côn Son conserve 16 stèles, dont la plus ancienne a été érigée sous le règne du roi Trân Duê Tông et classée, en 2015, dans la liste des œuvres les plus précieuses du pays. 12 stèles ont été fabriquées au cours de la dynastie Lê (du début du 17^e siècle jusqu’à la fin du 18^e siècle) et trois autres sous la dynastie Nguyên. Tous ces ouvrages ont permis de conserver les valeurs culturelles de ce vestige. Les rois et seigneurs ont tous considéré Côn Son comme un lieu de pèlerinage et y ont organisé des cérémonies afin de prier pour la paix et la prospérité, mais aussi pour un temps clément et de bonnes récoltes”, indique-t-il.

Une partie du complexe Côn Son - Kiêp Bac vue d'en haut. Photo: VOV

Le complexe Côn Son - Kiêp Bac comprend également de nombreux sites inoubliables, tels que le mont Ngu Nhac, les temples Mâu sinh, Thanh Hoa et Nam Tào-Bac Dâu, les pagodes Huyên Thiên et Thanh Mai, ainsi que l’ancienne tour Tinh Phi. Il est aussi la terre d’élection de Nguyên Trai, héros national et personnalité culturelle mondiale. Les autorités provinciales de Hai Duong se rapprochent de celles de Quang Ninh et de Bac Giang pour élaborer le dossier qu’elles soumettront à l’UNESCO en vue d’une inscription des complexes Yên Tu - Côn Son - Kiêp Bac au patrimoine culturel mondial. 

“Basé sur les études interrégionales, notre dossier devrait présenter à la fois les valeurs culturelles remarquables de la dynastie Trân et l’idéologie que le roi Bouddha Trân Nhân Tông a appliquée sur le courant Truc Lâm”, explique Triêu Thê Hùng, président du comité populaire de Hai Duong.

Chaque année, le site historique Côn Son - Kiêp Bac organise deux grandes fêtes au printemps et à l’automne. La fête printanière célèbre l’anniversaire du décès du bonze Huyên Quang, le troisième fondateur du courant bouddhique zen de Truc Lâm, alors que celle automnale a lieu à partir du 16^e jour au 20^e jour du 8^e mois lunaire pour rendre hommage à Nguyên Trai et Trân Hung Dao. Considéré comme l’emblème de l’héroïsme et de l’esprit vietnamiens, Côn Son - Kiêp Bac est un haut lieu de pèlerinage pour les Vietnamiens.