Né en 1948, Luu Quang Vu a vécu toute son enfance à Phu Tho (Nord) avec ses parents. Son père n’était autre que le dramaturge Luu Quang Thuân. Cette province de moyenne altitude a beaucoup inspiré ses créations futures.

Manifestant son talent dès son plus jeune âge, Luu Quang Vu a servi dans l’armée avant d’entamer sa carrière de dramaturge, au plus fort de la difficile période du rationnement et des tickets. Au moment de sa mort, à 40 ans, il avait déjà écrit une cinquantaine de pièces qui ont, dans la quasi-totalité, été montées par les plus grands metteurs en scène de l’époque, au théâtre parlé comme au théâtre chanté traditionnel. «L’âme de Truong Ba, la peau du boucher», «Neuvième serment», «Vanité», «Instant et Eternité», «Tu n’es pas mon père», «Moi et nous», «Croire dans la rose» ou «Sita»… comptent parmi les pièces qui ont le plus marqué le public. Nguyên Thê Ky, président de la Voix du Vietnam et du Conseil central de théorie et de critique des lettres et des arts, a fait de lui une idole.

«En vingt ans de plume, le créatif et persévérant Luu Quang Vu nous a laissé un grand nombre d’œuvres aussi riches que diversifiées. Certaines ont survécu et survivront encore à l’épreuve du temps», nous dit-il. «Je suis moi-même dramaturge, poète et critique, et je dois vous dire que j’ai beaucoup appris de lui. Je respecte et suis profondément reconnaissant envers Luu Quang Vu.»

Ce qui fait l’unanimité dans l’œuvre de Luu Quang Vu, auprès de la critique comme du grand public, c’est son engagement, sa vision, sa soif de dialogue et son aspiration au renouveau. Prenant à bras le corps les problèmes de la vie quotidienne, il s’est distingué par son courage, son intelligence et sa plume flexible. Ses œuvres ont inspiré ses propres collègues, les encourageant à innover et à se rapprocher davantage du public, comme l’indique Nguyên Huu Son, directeur adjoint de l’Institut de littérature et rédacteur en chef du magazine Études littéraires.

«Pour attirer le public, le dramaturge doit oser traiter des questions épineuses de l’actualité quotidienne. Luu Quang Vu l’a fait en s’inspirant non seulement de son époque, mais aussi du répertoire folklorique et de l’histoire», constate-t-il.

Celle qui a donné des ailes à Luu Quang Vu était sa femme, la poétesse Xuân Quynh. Née en 1942 à Hà Dông, à l’ouest de Hanoï, elle était surnommée «la reine de la poésie et de l’amour». Tous ses poèmes sont en effet marqués du sceau de l’amour, mais pas uniquement l’amour de couple. Plusieurs sont enseignés à l’école.

Si Luu Quang Vu a reçu à titre posthume le prix Hô Chi Minh des lettres et des arts en l’an 2000, Xuân Quynh, elle, a eu cet honneur en 2017. Ils étaient l’unique couple écrivain du pays à avoir obtenu cette distinction.

Trente ans ont passé mais bien des œuvres de Luu Quang Vu et de Xuân Quynh restent des références admirées par les professionnels et prisées par les lecteurs. Ils ont vécu une vie courte mais comblée. Une belle histoire d’amour et de créativité qui continuera encore d’inspirer…