Les titres pour honorer les artisans exceptionnels

Phuong Thúy
Chia sẻ
(VOVworld)- Outre le titre d’Artisan folklorique, 2 titres supplémentaires: «Artisan du peuple» et «Artisan émérite» seront décernés par le gouvernement aux artisans vietnamiens.

(VOVworld)- Outre le titre d’Artisan folklorique, 2 titres supplémentaires: «Artisan du peuple» et «Artisan émérite» seront décernés par le gouvernement aux artisans vietnamiens. L’objectif est d’honorer leurs contributions importantes à la préservation et à la valorisation des arts folkloriques nationaux.

Les titres pour honorer les artisans exceptionnels - ảnh 1

Après avoir été décorée du titre d’«artiste émérite» en 2012, la célèbre chanteuse du ca trù-chant de courtisane- Lê Thị Bạch Vân s’est vue décerner celui d’«Artisan folklorique» par l’Association des lettres et des arts folkloriques du Vietnam pour ses contributions durant ces 30 dernières années à la préservation et à la valorisation du ca trù. Elle nous confie: « Personnellement, j’apprécie toute sorte de reconnaissance. Pour l’art du ca trù, la reconnaissance est d’autant plus significative, car pour être reconnu comme artisan de cet art, on doit être un chevronné dans ce métier ou avoir un talent exceptionnel. Or, ceci est très rare dans cet art. Pour être une bonne chanteuse, nous devons tous étudier péniblement ».

Les titres pour honorer les artisans exceptionnels - ảnh 2

Prochainement, cette chanteuse réputée se verra décorer des titres  d’«Artisan du peuple» et d’«Artisan émérite» conformément à une nouvelle décision gouvernementale qui entrera en vigueur le 7 août.

En fait, l’Association des lettres et des arts folkloriques du Vietnam est le premier organisme à honorer les artisans pour leurs réalisations exceptionnelles et leurs contributions importantes à un art folklorique, et plus particulièrement la transmission de cet art aux générations futures. Jusqu’à présent, 300 artisans se sont vus décorer de ce titre. Selon le professeur To Ngoc Thanh, président de l’association, avant d’être reconnu par l’Etat, l’artisan doit être reconnu dans son milieu et par le peuple. D’où, avant la reconnaissance définitive, l’obligation de nombreuses rencontres avec la population au sein de laquelle vit l’artisan. To Ngoc Thanh déclare : « Les artisans sont les talents du pays. Les Vietnamiens ont un proverbe: «Les talents sont les biens inestimables du pays». Les artisans méritent ainsi d’être honorés ».

Outre l’attribution des titres d’«Artisan du peuple» ou d’«artisan émérite», l’Etat accorde des assistances financières aux activités de préservation et de transmission des arts folkloriques aux générations futures. Le chercheur culturel Bùi Trọng Hiền: « Les arts folkloriques courent un grand risque de disparition car ils ne sont pratiqués que  par une communauté de personnes. Dans les pays développés, les artisans et les apprenants sont tous les deux soutenus par l’Etat pour qu’ils contribuent à préserver et à valoriser  leur art sans soucis financier ». 

Une fois reconnu en tant qu’«Artisan du peuple» ou «Artisan émérite», ceux-ci reçoivent un insigne, un certificat du président de la République et une prime. Ils bénéficient aussi d’allocations mensuelles du gouvernement./.


Commentaires