Vietnam-Japon: 40 ans de coopération efficace

Anh Huyen
Chia sẻ
(VOVworld) - Le 21 septembre 2013, le Vietnam et le Japon établissaient leur relation diplomatique. En 40 ans, les liens bilatéraux se sont sans cesse intensifiés; dans tous les domaines, les deux pays sont devenus réciproquement des partenaires importants.
(VOVworld) - Le 21 septembre 2013, le Vietnam et le Japon établissaient leur relation diplomatique. En 40 ans, les liens bilatéraux se sont sans cesse intensifiés; dans tous les domaines, les deux pays sont devenus réciproquement des partenaires importants. Le ministre vietnamien des Affaires Etrangères Pham Binh Minh a saisi l’occasion de ce heureux quarantenaire pour faire le point, devant la presse, du parcours de la coopération vietnamo-japonaise depuis 40 ans, en en présentant des perspectives pour le futur.
Vietnam-Japon: 40 ans de coopération efficace - ảnh 1
Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh

2009 aura marqué une évolution majeure dans les relations vietnamo-japonaises. C’est l’année au cours de laquelle le Vietnam et le Japon ont décidé de sceller un partenariat stratégique pour la paix et la stabilité en Asie. Le ministre des Affaires Etrangères Pham Binh Minh: “Les hauts dirigeants des deux pays maintiennent des échanges réguliers, contribuant à consolider la confiance politique bilatérale. Lors de ces rencontres, ils définissent aussi bien des grandes orientations que des mesures concrètes visant à dynamiser la coopération. Une commission de coopération vietnamo-japonaise a ainsi vu le jour, ainsi que des mécanismes de dialogue dans chaque secteur de coopération. Les ministères et les secteurs des deux pays élargissent leur coopération qui s’avère très efficace. Vietnamiens et Japonais collaborent étroitement lors de forums et dans le cadre d’organisations internationales et régionales comme l’ONU, l’ASEAN, l’APEC, ou dans le cadre de la coopération Mékong-Japon.”

C’est la bonne relation politique qui sert de base solide au développement de la coopération économique, a souligné Pham Binh Minh, en rappelant que le Japon était actuellement un partenaire de premier rang du Vietnam. Il est en effet le plus grand investisseur et le plus grand donateur d’aides publiques au développement du pays. Depuis 1992, le Japon a accordé au Vietnam  2100 milliards de yens (21 milliards de dollars), soit 30% du montant total des aides publiques promises par la communauté internationale. Sur le plan commercial, le Japon est le troisième partenaire du Vietnam, avec un chiffre d’affaires bilatéral de 24 milliards 700 millions de dollars, l’an dernier. Les deux pays ont signé une série de conventions, dont l’accord de partenariat de coopération économique. La coopération dans l’éducation, les sciences, les technologies, la culture, les sports est également fructueuse, de même que les échanges entre les localités. En 2012, plus de 500 mille Japonais sont venus au Vietnam. Plus de 20 mille Vietnamiens étudient et travaillent actuellement au pays du soleil levant. Pham Binh Minh: “A mon avis, les relations Vietnam-Japon sont au beau fixe. Le bien précieux qu’ils partagent est leur confiance réciproque et leur coopération complète, qui se traduit par l’établissement du partenariat stratégique plébiscité tant par les dirigeants que par les habitants des deux pays. Voilà une base importante pour rendre la coopération vietnamo-japonaise de plus en plus profonde et efficace.”

Il y a plus de 400 ans, les premiers bateaux de commerce japonais accostaient les ports de Pho Hien, dans le Nord, et de Hoi An, dans le Centre du Vietnam. Ce dernier lieu conserve encore des traces des échanges commerciaux et culturels d’autrefois. Le pont japonais de Hoi An en témoigne. Aujourd’hui, parallèlement à la coopération officielle entre les deux parlements, les deux gouvernements et les partis politiques des deux pays, les localités et les associations d’amitié entretiennent également des liens profonds et diversifiés. Pham Binh Minh a souligné :“La diplomatie populaire a contribué pour une part importante à la consolidation de l’amitié et au développement durable du partenariat stratégique Vietnam-Japon. Les deux gouvernements n’ont ménagé aucun effort pour favoriser les échanges et la compréhension réciproque entre les deux peuples. Je suis convaincu qu’avec la confiance, l’attachement entre les deux Etats et les deux peuples, le partenariat stratégique vietnamo-japonais continuera à se pérenniser.”

La culture vietnamienne est de plus en plus présente au Japon et inversement, les Vietnamiens, en particulier les jeunes, se familiarisent avec les fleurs de cerisier et la cérémonie du thé japonaise, a fait remarquer Pham Binh Minh. Au-delà des engagements politiques, le partenariat vietnamo-japonais fait désormais partie de la vie des deux peuples./.

Commentaires