Renforcer le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie

Anh Huyen
Chia sẻ
(VOVworld)-Sur invitation de son homologue russe Vladimir Poutine, le président vietnamien Truong Tan Sang et une délégation de haut rang du Vietnam entament aujourd’hui une visite officielle de cinq jours en Russie. Il s’agit de la première visite en Europe de Truong Tan Sang en tant que président du Vietnam. Il est d’ailleurs le premier chef d’un Etat asiatique à effectuer une visite officielle en Russie depuis l’élection de Vladimir Poutine au poste de président russe, pour un nouveau mandat.
(VOVworld)-Sur invitation de son homologue russe Vladimir Poutine, le président vietnamien Truong Tan Sang et une délégation de haut rang du Vietnam entament aujourd’hui une visite officielle de cinq jours en Russie. Il s’agit de la première visite en Europe de Truong Tan Sang en tant que président du Vietnam. Il est d’ailleurs le premier chef d’un Etat asiatique à effectuer une visite officielle en Russie depuis l’élection de Vladimir Poutine au poste de président russe, pour un nouveau mandat.


Le 30 janvier 1950, le Vietnam et l’Union des républiques socialistes soviétiques ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. Depuis cette date et malgré de nombreux bouleversements, ces relations n’ont cessé de se renforcer et de se développer. En juin 1994, le Vietnam et la Fédération de Russie ont officiellement signé le Traité sur les principes fondamentaux de leur relation d’amitié. En mars 2001, lors de la visite au Vietnam du président Vladimir Poutine, les deux pays ont officiellement établi leur partenariat stratégique, jetant les bases juridiques aux relations bilatérales, dans cette nouvelle période de développement.

Les deux parties ont décidé de faire de la coopération économique le centre de leurs relations bilatérales. Depuis 2007 donc, elles se sont cordonnées dans l’élaboration et l’application de tâches prioritaires permettant d’accélérer ce partenariat stratégique. Les échanges commerciaux bilatéraux n’ont cessé d’augmenter d’année en année. L’an dernier, ils ont atteint un milliard 980 millions de dollars. Durant le premier semestre de cette année, les échanges commerciaux bilatéraux représentaient près d’un milliard de dollars, soit une hausse de 45% en glissement annuel. Un résultat remarquable donc, dans un contexte de crise économique mondiale. Selon les prévisions, la valeur des imports-exports entre les deux pays devrait atteindre cette année trois milliards de dollars, et les deux parties se sont fixés comme objectif de les porter à cinq milliards de dollars l’année prochaine. 2012 est par ailleurs la première année où la balance est excédentaire pour le Vietnam. La récente adhésion russe à l’Organisation Mondiale du Commerce devrait faciliter les échanges commerciaux entre les deux pays. La Russie s’est en fait engagée à réduire ses taxes d’importation sur plusieurs produits, dont les produits agricoles, aquatiques, le textile et les chaussures qui sont des produits phares de l’exportation vietnamienne en Russie. En vertu de ces engagements, dans trois ou quatre ans, certains produits vietnamiens exportés en Russie bénéficieront d’une réduction de 30 à 50% de la taxe d’importation par rapport aux tarifs actuels. Les relations économiques et commerciales bilatérales ainsi que les investissements devront donc prendre leur essor dans les années qui viennent.




Renforcer le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie - ảnh 1
Ambassadeur de Russie Andrey Kovtun



La Fédération de Russie est aussi membre de l’Union douanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan. Le Vietnam et cette union douanière sont en passe de négocier un Accord de libre échange. Si cet accord est signé, les marchandises vietnamiennes bénéficieront d’une exemption d’impôt ou d’une réduction au niveau minimum de la taxe. Une bonne occasion pour les marchandises vietnamiennes de concurrencer les autres produits sur un pied d’égalité, tant sur le prix que sur la qualité et ainsi capter une plus grande part du marché russe. L’ambassadeur russe au Vietnam, Andrey Kovtun, estime : "La Russie et le Vietnam ont signé plusieurs accords de coopération. Cette année, nous continuons à concrétiser ces accords. Nous avons entamé récemment le projet relatif à la première centrale nucléaire au Vietnam et nous accélèrerons ce projet. Le Vietnam et la Russie sont en train de discuter des documents liés à la zone de libre échange entre les pays de l’Union douanière. La coopération entre la Russie, le Vietnam et les autres pays de l’Union douanière permettra de simplifier les procédures commerciales entre les deux pays."

En mai dernier, les organes compétents des deux pays ont démarré la construction du « Centre Hanoï-Moscou » dans la capitale russe. Les travaux devront achever en mai prochain. La naissance de ce projet revêt une signification très importante pour la communauté vietnamienne en Russie. Il contribue également à renforcer les relations d’amitié traditionnelle et la coopération entre les deux capitales, entre les deux pays et sert de passerelle pour les entreprises des deux pays, afin d’intensifier l’exportation de marchandises vietnamiennes en Fédération de Russie.

La formation des ressources humaines constitue également un atout de la coopération Vietnam-Russie. Cette année, la Russie octroie au Vietnam près de 500 bourses universitaires et post-universitaires ainsi que des bourses pour la formation d’experts nucléaires. Plus de 5.000 étudiants vietnamiens font actuellement leurs études en Russie. Les deux parties ont également convenu de créer l’Université des technologies Vietnam-Russie au Vietnam. Les associations d’amitié des deux pays et les organes compétents organisent régulièrement des échanges culturels et la promotion de l’image de chacun des deux pays, afin de renforcer la solidarité et l’amitié entre les deux peuples. Le Vietnam est devenu une destination de plus en plus prisée par de nombreux Russes et vice-versa. Nguyễn Thị Mai, représentante de l’agence de voyage AMITOR à Moscou, indique : "Ces derniers temps, le Vietnam est devenu une nouvelle destination attrayante pour de nombreux touristes russes. Les agences de voyage comme la nôtre s’efforcent de promouvoir l’image du Vietnam. En organisant des foires et des expositions, nous espérons que les gens seront de plus en plus nombreux à découvrir le Vietnam et à vouloir y voyager."

Dans le cadre de ce voyage en Russie du président vietnamien Truong Tan Sang, Vietnamiens et Russes devront signer une série d’accords de coopération bilatérale et discuter des questions internationales d’intérêt commun. Ce voyage doit permettre de rendre plus efficace et plus substantielle l’amitié traditionnelle Vietnam-Russie. Il affirme de nouveau la politique du Vietnam qui consiste à prendre en haute estime les relations traditionnelles et à intensifier davantage le partenariat stratégique Vietnam-Russie.

Commentaires