La «diplomatie du bambou»

Thu Hoa
Chia sẻ

(VOVWORLD) -Pour qualifier la diplomatie vietnamienne, aucun mot ne serait plus pertinent que le mot «bambou». Depuis sa création en 1930, le Parti communiste vietnamien a en effet toujours mené une politique extérieure flexible mais cohérente dans ses principes. Force est de constater que cette politique judicieuse a permis et continue de permettre au Vietnam de créer un environnement favorable à la préservation de son indépendance, de sa souveraineté et de son intégrité territoriale, mais aussi à son développement socioéconomique et à son affirmation sur la scène internationale.

La «diplomatie du bambou» - ảnh 1"La diplomatie du bambou" est un concept mentionné par de nombreux diplomates en évoquant la politique étrangère du Vietnam. Photo: vneconomy.vn

Le bambou, symbole de la diplomatie de l’ère Hô Chi Minh

Lors de la première conférence nationale sur les affaires extérieures tenue en 2021, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien a fait la synthèse des plus de 90 années passées. Selon Nguyên Phu Trong, sous la direction du Parti et du Président Hô Chi Minh, en adaptant de façon créative les principes fondamentaux du marxisme-léninisme, en valorisant les traditions de la diplomatie et de la culture nationales, mais aussi en assimilant de façon sélective la quintessence de la culture mondiale et les idéologies progressistes des temps actuels, le Vietnam a créé une école diplomatique dite «diplomatie du bambou», qui est typique de l’ère Hô Chi Minh. Pourquoi le bambou? C’est parce que le bambou est caractérisé par ses rhizomes solidement ancrés en terre, un chaume résistant et des tiges flexibles, comme le souligne le ministre des Affaires étrangères Bùi Thanh Son.

«Les rhizomes solides représentent la tradition d’autonomie et de résilience de notre nation, mais aussi ses intérêts nationaux qui sont basés sur l’idéologie du Parti. Le chaume résistant représente notre courage et notre détermination à surmonter toutes les épreuves pour mener à bien notre diplomatie indépendante et autonome qui repose sur la multilatéralisation et la diversification des relations extérieures et qui se résume par le fait que le Vietnam est prêt à être un membre et un partenaire fiable et responsable de la communauté internationale. Les 36 ans de Renouveau en sont une preuve des plus éloquentes. Enfin, les tiges flexibles du bambou signifient qu’en défendant nos principes immuables, nous sommes capables de faire preuve d’initiative pour nous adapter à toutes conditions et tirer notre épingle du jeu», explique-t-il.

Cette «diplomatie du bambou» impressionne de nombreux amis internationaux. Wei Vi, un journaliste de la radio-télévision nationale chinoise, propose de la traduire par «positions politiques claires, modalités diplomatiques flexibles». Kyril Whittaker, membre du Parti communiste britannique, estime pour sa part que le Vietnam ne renonce pas à ses principes tout en faisant preuve de flexibilité et d’adaptabilité à un monde en pleine mutation, et qu’il cherche à créer de nouvelles relations tout en développant celles qui sont déjà établies. Pour Khamvisan Keosouphan, ancien assistant au président de la commission de propagande du Parti populaire révolutionnaire du Laos, cette diplomatie du bambou est adaptée à toutes les périodes de l’Histoire et que grâce à elle, le Vietnam a pu éviter des conflits et réussir son intégration nationale. Même constat de la part de Veeramalla Anjaiah, chercheur au Centre d’études sud-est asiatiques d’Indonésie, qui affirme que cette diplomatie a contribué pour une part considérable aux performances remarquables du Vietnam.

La «diplomatie du bambou» - ảnh 2Le Vietnam était élu membre du Conseil des droits de l'homme pour le mandat 2023-2025. Photo: AVI

Une politique qui ne cesse de faire ses preuves

Les deux dernières années auront été tumultueuses à l’échelle mondiale, mais le Vietnam, lui, a réussi à consolider ses relations avec les grandes puissances, avec ses voisins, avec ses partenaires importants et ses amis de longue date, portant le nombre de ses partenaires stratégiques intégraux à 4 et le nombre de pays avec lesquels il entretient des relations diplomatiques à 190. Notre pays a été élu vice-président de la 77e Assemblée générale de l’ONU, mandat 2022-2023. Il a aussi été élu au Conseil des droits de l’homme de l’ONU, mandat 2023-2025 et au Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, mandat 2022-2026. La réalité des deux dernières années aura enrichi et approfondi les leçons de diplomatie accumulées durant le Renouveau national. Ces leçons peuvent se résumer à ceci: plus les défis sont importants, plus il est indispensable de défendre les principes tout en adoptant des tactiques flexibles et créatives, afin de bien gérer les rapports entre d’une part, l’indépendance et l’autonomie nationale, et d’autre part, la solidarité et la coopération internationales, tout comme entre les intérêts nationaux et les devoirs internationaux, comme l’indique le ministre des Affaires étrangères Bùi Thanh Son. 

«Plus la situation se compliquera, plus nous ferons preuve de persévérance dans la défense de nos principes et de flexibilité dans nos décisions tactiques. Nous nous engageons à faire tout notre possible pour développer une diplomatie loyale au Parti, une diplomatie compétente, saine, pionnière, inclusive, moderne, active et adaptée à toutes circonstances, pour être digne des missions lourdes mais infiniment glorieuses que le Parti et l’État nous ont confiées», déclare-t-il.

Ainsi, dans ce monde imprévisible et incertain qui est le nôtre, le Vietnam continuera de mener sa diplomatie du bambou, en promouvant des coopérations égales et mutuellement avantageuses avec les autres pays...

Commentaires